Marwan Moussa – Tesla Arabic Lyrics English Translations

نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
– The shakush Inn. I’m here as a judge.
متصيتين إنتو عـ الفاضي
– You’re dead, you’re dead.
هعديهالك المرادي
– Give it to you.
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
– If it’s not cash, I’m not empty.

Airplane mode الليلادي
– Airplane mode
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
– Young rigid ni * live in the Maadi
فودكا روسي بيرة ألماني
– Russian vodka German beer
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
– Dude, he’s loud. I’m a pacifist.

بيقولي بعد إذنك
– Excuse me.
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
– I could get a grilling of charisma.
يبني Off White مش هتسلك
– Builds off White mesh httpslick
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
– Jay from the future feels like I’m a Tesla rider.

لابس Valentino
– Valentino dresses
شوفت الغرب زي ميدو
– Show West as Meadow
Scarface Al Pacino
– Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو
– Intu double as Nemo

أنت لسا بادي وإحنا بنشطب
– You’re not paddy. we write off.
والأرانب هنا جاية تتنطط
– And the Bunnies are here.
ورق أبيض هنخطط
– White paper.
الدماغ فوق كله متظبط
– The brain above is all clustered.

أحمر عـ الشفايف أحمر عـ الضوافر
– Red lips, red hoofs.
سهر طول الليل حب متواصل
– Stay up all night. continuous love.
نجوم السما فوق شايف الشواطئ
– Al Sama stars above the beaches
الشمس طلعت وأنا تليفوني صامت
– The sun came up and I was silent.

DMT في المجال
– DMT in the field
فيل الأزرق في الدماغ
– Blue elephant in the brain
بن لادن في الجبال
– Bin Laden in the mountains
قاعد هنا لوحدي بس عامل إحتلال
– I’m sitting here alone. I’m an occupation agent.

دريب على إيدي حاسس إني ثانوس
– Train on Eddie Hasse, I’m Thanos.
ستروك فـ الكاس كله فـ التمامو
– Strok, the whole cup, the Tamamo.
فيس تايم جابرييلا من ميلانو
– FaceTime Gabriella from Milan
بتشجع إنتر من أيام أدريانو
– By encouraging inter from the days of Adriano

قربت منها سيكا قولت جملة عيب
– Sika approached her. she said a blemish.
عايز أحط السكر على النيسكافية
– I want to lower sugar on the Nescafe.
حاجز ترابيزة جاية ولا إيه
– Trapeza barrier Jaya and LA a
حبيبتي درجاتها عالية وبتلعب باليه
– Sweetie scores high and plays ballet

حلمت إني بفول بينتلي
– I dreamed of a Bentley Bean.
موديل على يميني وبتزود درينكي
– A model on my right with a Drinkee.
لابسة Choker ومشوك كينكي
– Dressed up as Choker and Chuck Kinki
وش على تشيرتي ومبوز فيندي
– Wush on cherty and mboz Fendi

وش غضبان وش غضبان
– And U angry and U angry.
فـ السكة في اللي عطلان واللي هربان
– The tracks are in disrepair and the two run away.
Comme de Garçons على Vetements
– Comme de Garçons on Vetements
هيروشيما عـ البيت كله حران
– Hiroshima, the whole house is free.

سر فيكتوريا إتفهم
– Victoria’s secret, understand.
دوست بنزين كله إتركن
– Dust it all. leave it.
فـ تسلا فا بسابق الزمن
– Tesla is ahead of time.
هنا مفيش VAR أنا الحكم
– Here is no VAR I’m the referee

نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
– The shakush Inn. I’m here as a judge.
متصيتين إنتو عـ الفاضي
– You’re dead, you’re dead.
هعديهالك المرادي
– Give it to you.
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
– If it’s not cash, I’m not empty.

Airplane mode الليلادي
– Airplane mode
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
– Young rigid ni * live in the Maadi
فودكا روسي بيرة ألماني
– Russian vodka German beer
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
– Dude, he’s loud. I’m a pacifist.

بيقولي بعد إذنك
– Excuse me.
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
– I could get a grilling of charisma.
يبني Off White مش هتسلك
– Builds off White mesh httpslick
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
– Jay from the future feels like I’m a Tesla rider.

لابس Valentino
– Valentino dresses
شوفت الغرب زي ميدو
– Show West as Meadow
Scarface Al Pacino
– Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو
– Intu double as Nemo