Mata – Szmata Dialect Lyrics English Translations

Zawijam ją na chatę, bardzo chętnie się zeszmacę
– I wrap her up in a hut, I’m very happy to laugh
Piję sobie wódę, ona pije sobie Sake
– I’m drinking vodka, she’s drinking Sake.
Przez chwilę myślałem, że Mata to matafucker
– For a moment, I thought Mata was a matafucker.
Ale nie jest tak wcale, zrobię wszystko, co mi każesz
– But it’s not like that at all, I’ll do whatever you tell me
No bo nie potrafię żyć inaczej, w inny sposób
– Because I can’t live any other way, any other way.
Mój moralny kręgosłup dźwiga bardzo dużo osób
– My moral backbone carries a lot of people.
One siedzą na mnie, mówią, że jest fajnie
– They sit on me, they say it’s cool
Że wyglądam ładnie, żebym zjadł je, ale po chuj? (Jak lasagne)
– That I look nice enough to eat them, but why the fuck? (Like lasagna)
Ja bym tylko chciał śniadanie jakieś zjeść
– I’d just like to have some breakfast.
Ale póki co jestem surowym mięsem, wokół mnie kucharek sześć
– But as long as I’m raw meat, I’ve got six cooks around me.
Zrób ze mną, co chcesz, mała, zrób mi to, co chcesz (błagam, weź mnie)
– Do what you want to me, baby, do what you want to me (please take me)
No bo jestem pierdolonym niewolnikiem
– Because I’m a fucking slave.
Każesz mi językiem zrobić tak, żebyś odleciała
– You’re telling me to use my tongue to make you fly away.
Niby jesteśmy u Michała no i powinienem VIP-em być
– We’re supposed to be at Michael’s, and I’M supposed to be the VIP.
Ale jestem twój i dlatego znów
– But I’m yours, and that’s why I’m here again.

Bij mnie po twarzy, nikt nie zauważy nas
– Hit me in the face, no one will notice us
Odpalam haszysz, ona zarzuca na język kwas
– I fire up a hash, she throws acid on her tongue
Wszędzie mam siniaki, chociaż stawki to nie Fight Club
– I got bruises all over the place, even though the stakes ain’t Fight Club.
Mówisz do mnie: “zdejmij majtki”, no bo nie lubisz, jak w majtkach jestem
– You say to me, “take off your panties,” because you don’t like me in my panties.
Codziennie mam sylwester jak Stallone
– Every day I have a New Year’s Eve like Stallone
One nagrywają sextape, bo mi stanął
– They’re making a sextape because I got a hard time
Niebieska tabletka i Panadol
– Blue tablet and Panadol
Tylko niebieska tabletka i Panadol
– Only blue tablet and Panadol
(Jeden Panadol czy dwa?)
– (One Panadol or two?)
(Pięć!)
– (Five!)

Bierzesz termometr do buzi, no to uważaj na rtęć
– You take a thermometer in your mouth, then watch out for Mercury.
Bierzesz kęs mnie, mój materac to pręgierz
– You take a bite of me, my mattress is a binder
Jestem tylko na teraz, ale jak zechcesz to będę
– I’m just for now, but if you want it I will
Bo jestem, kurwa, męską prostytutką
– Because I’m a fucking male prostitute.
Wszystkie moje wersy dedykuję moim sutkom
– I dedicate all my verses to my nipples
Będzie bolał chuj mnie jutro, ale znowu wbijam chuj w to
– It’s gonna hurt my dick tomorrow, but I’m gonna put my dick in it again.
Znowu wbijam chuj w to, no bo jestem, kurwa, kurwą
– I’m getting the fuck into this again, ‘ cause I’m a fucking whore.
Nie lubię zakładać gumek, lecz muszę
– I don’t like wearing rubber bands, but I have to.
Jedna myślała, że MAT jest Mateuszem
– One thought MAT was Matthew.
Ale nawet nie poprawiłem, bo było mi dobrze i miałem to w dupie
– But I didn’t even correct it, because I was fine and I didn’t give a shit.
Dobry soundtrack lubię, teraz akurat leci sobie Blueface
– Good soundtrack I like, now just flies Blueface
Potem Usher/50 Remix puszczę, biodrami synchro do nutek
– Then Usher / 50 Remix I’ll let go, hip synchro to the notes
Bo nie chce mi się spać, chciałeś, no to masz
– Because I don’t want to sleep, you wanted to, here you go.
Kurwa mać, jebać trap
– Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
Ona ma tatuaż z koroną no i leci Fetty Wap
– She’s got a tattoo with a crown on it and she’s going Fetty Wap
Tatuaż z koroną no i leci sobie (WAP)
– Tattoo with a crown and flying away (WAP)

Bij mnie po twarzy, nikt nie zauważy nas
– Hit me in the face, no one will notice us
Odpalam haszysz, ona zarzuca na język kwas
– I fire up a hash, she throws acid on her tongue
Wszędzie mam siniaki, chociaż stawki to nie Fight Club
– I got bruises all over the place, even though the stakes ain’t Fight Club.
Mówisz do mnie: “zdejmij majtki”, no bo nie lubisz jak w majtkach jestem
– You say to me, “take off your panties,” because you don’t like the way I’m in my panties.
Codzienie mam sylwester jak Stalone
– Every day I have a New Year’s Eve like Stalone
One nagrywają sextape, bo mi stanął
– They’re making a sextape because I got a hard time
Niebieska tabletka i Panadol
– Blue tablet and Panadol
Tylko niebieska tabletka i Panadol, ej
– Just a blue pill and Panadol, ej.