Matisse – Más Que Amigos Spanish Lyrics English Translations

¿Qué haces si te digo que te quiero?
– What do you do if I tell you I love you?
¿Que por robarte un beso yo me muero?
– That I’ll die for stealing a kiss from you?
¿Qué haces si te pido que encontremos un camino?
– What do you do if I ask you to find a way?
Y a partir de ya, ser más que amigos
– And from now on, to be more than friends

¿Qué hago si no aguanto el sentimiento?
– What do I do if I can’t stand the feeling?
¿De contarle a todos mi secreto?
– To tell everyone my secret?
Que siempre fantaseo con perdernos el respeto
– That I always fantasize about losing respect
Y ya no ser tu amigo, ser tu dueño
– And no longer be your friend, be your owner

Solo es conmigo, conmigo el camino
– It’s only with me, with me the way
Que debes tú tomar
– That you should take
Sé que yo te puedo enamorar
– I know I can make you fall in love

Solo es contigo, contigo que pido
– It’s only with you, with you that I ask
Toda una eternidad
– An eternity
Te ruego solo una oportunidad
– I beg you just one chance

Y ya no sé qué hacer, me desespero
– And I don’t know what to do anymore, I despair
Cuando estás con alguien y te veo
– When you’re with someone and I see you
Sabiendo hasta los huesos que a ti, yo pertenezco
– Knowing to the bone that I belong to you
Y que yo debo ser tu complemento
– And that I should be your complement

Solo es conmigo, conmigo el camino
– It’s only with me, with me the way
Que debes tú tomar
– That you should take
Sé que yo te puedo enamorar
– I know I can make you fall in love

Solo es contigo, contigo que pido
– It’s only with you, with you that I ask
Toda una eternidad
– An eternity
Te ruego solo una oportunidad, eh eh oh
– I beg you just one chance, eh eh oh

Una oportunidad
– Opportunity
Solo es conmigo, conmigo el camino
– It’s only with me, with me the way
Que debes tú tomar (Que debes tú tomar)
– What you should take (What you should take)
Sé que yo te puedo enamorar
– I know I can make you fall in love

Solo es contigo, contigo que pido
– It’s only with you, with you that I ask
Toda una eternidad (Una eternidad)
– An eternity (An eternity)
Te ruego solo una oportunidad
– I beg you just one chance