Mauro Castillo – Viene Y Se Va Spanish Lyrics English Translations

Que viene y se va, buscando amor
– That comes and goes, looking for love
Con tanto frío, dame tu calor
– With so much cold, give me your warmth
Y viene y se va, buscando amor
– And comes and goes, looking for love
Con tanto frío y yo tan solo, mi corazón
– With so much cold and I alone, my heart

Este es mi corazón y que viene y va al sonido de tu voz
– This is my heart and it comes and goes to the sound of your voice
El que no escucha mis palabras, si te ve y te suplica no te vayas
– He who does not listen to my words, if he sees you and begs you, do not go
Busca en tu teléfono el mensaje de siempre que te mando
– Search your phone for the usual message I send you
Decime si mis besos ya no te llegan
– Tell me if my kisses no longer reach you

Todos los días de mi vida, mi corazón sale a buscarte
– Every day of my life, my heart comes out looking for you
Porque no puede olvidarte, yo te busco, necesito tu calor
– Because I can’t forget you, I’m looking for you, I need your warmth
Todas las noches camina por tu mano, por tu pelo, por tu boca
– Every night he walks by your hand, by your hair, by your mouth
Para ver si estás soñando y si me extrañas tanto, tanto como yo
– To see if you’re dreaming and if you miss me as much, as much as I do

Que viene y se va, buscando amor
– That comes and goes, looking for love
Con tanto frío, dame tu calor
– With so much cold, give me your warmth
Y viene y se va, buscando amor
– And comes and goes, looking for love
Con tanto frío y yo tan solo, mi corazón
– With so much cold and I alone, my heart

Ven dime, dímelo si no te hago falta, escucha mi voz
– Come tell me, tell me if you don’t need me, listen to my voice
Si debo mantenerme al margen de tu piel
– If I must stay away from your skin
Si tengo que olvidarme de aquel que día
– If I have to forget that day
El beso que me diste, de todo lo bonito que me diste
– The kiss you gave me, of all the beauty you gave me
O dime si es que ya se te olvidó
– Or tell me if you already forgot

Todos los días de mi vida, mi corazón sale a buscarte
– Every day of my life, my heart comes out looking for you
Porque no puede olvidarte yo te busco necesito tu calor
– Because I can’t forget you I’m looking for you I need your warmth
Todas las noches camina por tu mano, por tu pelo, por tu boca
– Every night he walks by your hand, by your hair, by your mouth
Para ver si estás soñando y si me extrañas tanto, tanto como yo
– To see if you’re dreaming and if you miss me as much, as much as I do

Hey
– Hey
Decile que abra que soy yo
– Tell him to open that it’s me
Mauro Castillo, Mauro Castillo
– Mauro Castle, Mauro Castle

Te fui sincero, tú no lo fuiste y crees que con la tuya te saliste (Y no vuelve más)
– I was sincere to you, you were not and you think that with yours you got out (And does not come back)
No importa nada, no valió nada, ay todo lo bonito que te daba (Y no vuelve más)
– It doesn’t matter, it wasn’t worth anything, oh all the beauty I gave you (And it doesn’t come back anymore)
Tan pila que camina que el que viene y se va
– So pile that walks that he who comes and goes
Porque llegó hasta el fin del mundo y ya no vuelve más (Y no vuelve más)
– For he came to the end of the world and no longer returns (And no longer returns)
Porque llego el momento y la hora
– Because the time has come
Y la hora de decirte ya no puedo más (Y no vuelve más)
– And the time to tell you I can’t anymore (And it doesn’t come back anymore)
No puedo más
– I can’t take it anymore.

Ajá, eh, ajá, eh
– Uh-huh, uh-huh, uh
Ajá, eh
– Uh-huh.
Mauro Castillo
– Mr. Liuhuabing