Mente Fuerte & Baghdad – Dale Greek Lyrics English Translations

Μπαίνει σαν κοκαΐνα μες στο μυαλό μου
– It goes in my head like cocaine.
Μόνο για αυτή μπορώ να σκοτώσω ή να σκοτωθώ, ναι
– Only for her Can I kill or be killed, yes

Μου λέει, “Dale, don, dale” (don dale)
– He says to me, “Dale, don, dale” (don dale)
Με καβαλάει σαν Panicale
– He rides me like a Panicale
Με τέτοιο όπλο πάνω μου νιώθω όντως criminale
– With a gun like that on me I do feel criminale
Είναι femme fatale
– It’s femme fatale
Το σήκωνει, και το ρίχνει κάτω μπαμ μπαμ μπαμ, ε
– He picks it up, and throws it down Bam Bam Bam, eh
Την ερωτεύομαι χωρίς μακιγιάζ
– I fall in love with her without makeup
Φοράει τη μπλούζα μου, χορεύει και είναι τόσο sauvage
– She wears my blouse, dances and is so sauvage
Πάνω μου το τρίβει λες και κάνει μασάζ
– All over me he rubs it like he’s massaging
Κι όλο με ρωτάει τι θα γίνει μ’ εμάς
– And he keeps asking me what’s going to happen to us.

Είμαι bad όχι bunny
– I’m bad not bunny
Είμαι bad bad man
– I’m a bad bad man
Μου ταιριάζει, είναι pretty bad girl
– It suits me, she’s pretty bad girl
Δεν με νοιάζει αν είναι ταμαμ
– I don’t care if it’s Tamam
As-Salaam-Alaikum, Alaikum-Salaam
– As-Salaam-Alaikum, Alaikum-Salaam

Μπαίνει σαν κοκαΐνα μες στο μυαλό μου
– It goes in my head like cocaine.
Την έχω πάνω μου σαν φυλαχτό
– I have it on me like a talisman
Μόνο για αυτή μπορώ να σκοτώσω ή να σκοτωθώ
– Only for her Can I kill or be killed
Πες μου πού να σου ορκιστώ;
– Tell me where to swear to you;
Μπαίνει σαν κοκαΐνα μες στο μυαλό μου
– It goes in my head like cocaine.
Την έχω πάνω μου σαν φυλαχτό
– I have it on me like a talisman
Μόνο για αυτή μπορώ να σκοτώσω ή να σκοτωθώ
– Only for her Can I kill or be killed
Πες μου πού να σου ορκιστώ;
– Tell me where to swear to you;

Γυναίκα κοκαΐνα
– Wife cocaine
Εγώ τη θέλω κι ας μου κάνει κακό
– I want her even if she hurts me
Μού ‘χει κάνει μάγια μάγια, χύνει από μέσα της λάβα
– She has cast a spell on me, pouring out of the lava
Θα την πάρω απαγωγή με zastava και balaclava
– I’ll take her kidnapping with zastava and balaclava
Μην το παίζεις σκληρή, μωρό μου, για μένα λιώνεις
– Don’t play hard, baby, for me you melt
Ασε τα νάζια νάζια, με καυλώνει όταν θυμώνεις
– Let go of the Nasia Nasia, it makes me horny when you get angry
Είναι γυναίκα Coco, σαν Chanel, σαν Dior
– She’s a Coco woman, like Chanel, like Dior
Μου ψιθυρίζει στο αυτί και της δαγκώνω το λαιμό
– She whispers in my ear and I bite her neck
Baby mama, te quiero, άσε τα μη και δεν ξέρω
– Baby mama, te quiero, don’t and don’t know
Αν το θέλω θα το πάρω, εγώ είμαι όντως bandolero
– If I want it, I’m a Bandolero.

Γι’ αυτή θα γίνω really bad bad man
– That’s why I’m going to be a really bad bad man
Θεέ μου, πόσο μου ταιριάζει, είναι pretty bad girl
– God, how it suits me, is pretty bad girl
Και δεν με νοιάζει αν είναι ταμαμ
– And I don’t care if it’s Tamam
As-Salaam-Alaikum, Alaikum-Salaam
– As-Salaam-Alaikum, Alaikum-Salaam

Μπαίνει σαν κοκαΐνα μες στο μυαλό μου
– It goes in my head like cocaine.
Την έχω πάνω μου σαν φυλαχτό
– I have it on me like a talisman
Μόνο για αυτή μπορώ να σκοτώσω ή να σκοτωθώ
– Only for her Can I kill or be killed
Πες μου πού να σου ορκιστώ;
– Tell me where to swear to you;
Μπαίνει σαν κοκαΐνα μες στο μυαλό μου
– It goes in my head like cocaine.
Την έχω πάνω μου σαν φυλαχτό
– I have it on me like a talisman
Μόνο για αυτή μπορώ να σκοτώσω ή να σκοτωθώ
– Only for her Can I kill or be killed
Πες μου πού να σου ορκιστώ;
– Tell me where to swear to you;

Γυναίκα κοκαΐνα
– Wife cocaine
Εγώ τη θέλω κι ας μου κάνει κακό
– I want her even if she hurts me