Mohamed Hamaki – La Malama (Bonus Track) Arabic Lyrics English Translations

لا ملامة ع اللي حبه لا ملامة
– No blame for his love. no blame.
ده اللي ساب في القلب يجي مية علامة
– That’s what I saw in the heart.
مش طبيعي لو ظهر بتقوم قيامة
– It’s not normal if he shows up.
من أول مقابلة سحر عينه ناداني
– From the first interview, the magic of his eye called me.

بالطريقة شد قلبي بالطريقة
– The way my heart is.
مت فيه سلمت من أول دقيقة
– I died in it. delivered from the first minute.
وأعمل إيه كان لازم أضعف في الحقيقة
– And to do whatever was necessary is actually weaker.
دي عيون سبتوني نص ساعة فمكاني
– De eyes septone half hour my mouth

عودت عيني على الضحكة دي
– I got my eyes back on the giggle.
وأنا زاد حنيني المرة دي
– And I’m getting more nostalgic.
يوهم يا عيني لا مش عادي
– Oh, my eyes are not normal.
بحلم يكون جنبي ومعايا
– With a dream to be side by side.

حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Baby, baby, baby.
آه، حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Ah, baby, baby, baby.

على كيفه يعمل اللي على كيفه
– On how he works.
في الجمال ده مطلع القمر وصيفه
– In beauty, it’s the dawn of the moon.
يا حرام جاله وكسر مقاديفه
– O Haram galah and broke his bombs
ما اللي بيجي في سكته ده راح بالسلامة
– What’s Peggy in his silence? he’s safe.

عن جماله كلموني عن جماله
– About his beauty. talk to me about his beauty.
ده اللي شاف الجنة غير اللي إتحكاله
– That’s what heaven is.
ده إكتشاف لفيت عليه الكون بحاله
– This is a discovery that the universe has turned out to be.
نفسي بس أقرب ولا أطول إبتسامة
– I’m just a closer and a longer smile.

عودت عيني على الضحكة دي
– I got my eyes back on the giggle.
وأنا زاد حنيني المرة دي
– And I’m getting more nostalgic.
يوهم يا عيني لا مش عادي
– Oh, my eyes are not normal.
بحلم يكون جنبي ومعايا
– With a dream to be side by side.

حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Baby, baby, baby.
آه، حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Ah, baby, baby, baby.