Mohamed Mounir – Shamandura Arabic Lyrics English Translations

أيوة شمندورة من جنا بارى أنجس كريو من جنا
– Yes beets from Paradise Barry Angus Crane of paradise
سجرى مالا وأنا مونت أنجلاة وأنا
– I am Mont Anglais and I am.
أيوة شمندورة من جنا بارى أنجس كريو من جنا
– Yes beets from Paradise Barry Angus Crane of paradise
سجري مالا وأنا مونت انجلاة وأنا
– Sajri Mala, I am Mont Anglais, and I am.

عالشط أستني رايحة فين، دا أنا ليكي بغني غنوتين
– I’m lucky to sing two songs.
عالشط أستني رايحة فين، دانا ليكي بغني غنوتين
– Join astney, rayha Finn, Dana Leakey in two songs.
غنوة عن الآهة والحنين وغنوة لعينيكي يا حنين
– Singing about the groan and nostalgia, singing for your eyes, O nostalgia.

آه يا شمندورة لابسة توب
– Oh, chameleon, I’m wearing top.
يا أجمل من الصورة دوب يا دوب
– Oh, sweeter than the picture. dub, dub.
يا أسمر يا سمارة دوبت دوب
– Samar, Samara, Dubit, Dubb.
يا عيون قدارة عالقلوب
– Oh, holy eyes, heartless.

آه يا شمندوره صبري طال، ردي وجاوبيني عالسؤال
– Ah, shamandoura. my patience is long. answer me a question.
آه يا شمندوره صبرى طال، ردي وجاوبيني عالسؤال
– Ah, shamandoura, Sabri Talal, answer me a question.
أطلبي وأتمني لو محال، مالعين والنني يا غزال
– Ask and wish there was no way. damn it, Deer.

أيوة شمندورة من جنا
– Anya chamandora from Jana
آه يا شمندوره آه وآه
– Oh, my shmandoura, ah and ah.

آه يا شمندورة لابسة توب
– Oh, chameleon, I’m wearing top.
يا أجمل من الصورة دوب يا دوب
– Oh, sweeter than the picture. dub, dub.
يا أسمر يا سمارة دوبت دوب
– Samar, Samara, Dubit, Dubb.
يا عيون قدارة عالقلوب
– Oh, holy eyes, heartless.

آه يا شمندورة لابسة توب
– Oh, chameleon, I’m wearing top.
يا أجمل من الصورة دوب يا دوب
– Oh, sweeter than the picture. dub, dub.
يا أسمر يا سمارة دوبت دوب
– Samar, Samara, Dubit, Dubb.
يا عيون قدارة عالقلوب
– Oh, holy eyes, heartless.

أيوة شمندورة من جنا بارى أنجس كريو من جنا
– Yes beets from Paradise Barry Angus Crane of paradise
سجري مالا وأنا مونت أنجلاة وأنا
– Sajri Mala, I am Mont Anglais and I