Monday Kiz – White Snow Korean Lyrics English Translations

한 사람을 너무 사랑했던 거죠
– I loved one so much.
얼마나 나를 아프게 할지도 모르고
– I don’t know how much it might hurt me.
기뻐했죠, 이 세상에 그댈 가진 사람
– I was delighted, the man who has you in this world.
나 하나뿐이라며
– I said I was the only one.

흰 눈이 내리던 어느 날
– One day when white snow fell
그 고운 입술로 날 사랑한다고
– You love me with those fine lips.
안녕이란 말을 하고 그대가
– Say hello, and you
내 곁을 떠나갔죠
– He left me.

몰랐었죠, 우리 헤어진다는 건
– I didn’t know, we were breaking up.
정말 그대가 내 사랑인 줄 알았는데
– I really thought you were my love.
좋아했죠, 그대 나와 같은 생각하고
– I liked it, you think the same as me.
있을 거라 믿었죠
– I believed there would be.

흰 눈이 내리던 어느 날
– One day when white snow fell
그 고운 입술로 날 사랑한다고
– You love me with those fine lips.
안녕이란 말을 하고 그대가
– Say hello, and you
내 곁을 떠나갔죠
– He left me.

하얀 눈 위에 멀어져 가는
– Moving away from the white snow
그대가 남겨둔 발자국 세며
– Count the footprints you left.
멍하니 바보처럼 떠나가는
– Going away like a dazed idiot
뒷모습 보면서 울었죠
– I looked back and cried.

흰 눈이 내리던 어느 날
– One day when white snow fell
그 고운 입술로 날 사랑한다고
– You love me with those fine lips.
안녕이란 말을 하고 그대가
– Say hello, and you
내 곁을 떠나갔죠
– He left me.

흰 눈이 내리던 어느 날
– One day when white snow fell
그 고운 입술로 날 사랑한다고
– You love me with those fine lips.
안녕이란 말을 하고 그대가
– Say hello, and you
내 곁을 떠나갔죠
– He left me.
내 곁을 떠나갔죠
– He left me.