Müslüm Gürses – Bir Bilebilsen Turkish Lyrics English Translations

Gözlerim kapıda kulağım seste
– My eyes are on the door, my ears are on the sound
Bir gelebilsen ah, bir gelebilsen
– If you could come back, oh, if you could come back
Bu nasıl bir sevda, bu nasıl bir aşk?
– What kind of love is this, what kind of love is this?
Bir bilebilsen ah, bir bilebilsen
– Oh, if you could only know, if you could only know

Hasretin bölerken uykularımı
– My dreams are interrupted by homesickness
Çaresiz gizledim duygularımı
– I’m desperate to hide my feelings
Seni kaybetmenin korkularını
– The fears of losing you
Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem
– If I could beat one oh, if I could beat one
Seni kaybetmenin korkularını
– The fears of losing you
Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem
– If I could beat one oh, if I could beat one

Ömrümün yoluna serildiğini
– That my life has been turned around
Gözümde yaş olup dizildiğini
– That I had tears in my eyes and lined up
Çılgınlar misali sevildiğini
– That you are loved like crazy
Bir görebilsen ah, bir görebilsen
– Oh, if you could only see, if you could only see

Hasretin bölerken uykularımı
– My dreams are interrupted by homesickness
Çaresiz gizledim duygularımı
– I’m desperate to hide my feelings
Seni kaybetmenin korkularını
– The fears of losing you
Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem
– If I could beat one oh, if I could beat one
Seni kaybetmenin korkularını
– The fears of losing you
Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem
– If I could beat one oh, if I could beat one