Nane & Delia – ÎN RAI Romanian Lyrics English Translations

Îmi place că n-avem nevoie de un plan
– I like that we don’t need a plan
Îmi place că totu-i relax și e spontan
– I like that everything is relaxed and spontaneous
Îmi place că nu încerci să schimbi un golan (No, no)
– I like that you’re not trying to change a punk (No, no)
Fata mea din cartier, tu nu ești doar de fun
– My girl from the neighborhood, you’re not just fun
Ce-ți ofer eu fato, nu e niciun trend
– What I offer you girl, there’s no trend
Valorează mai mult decât orice brand (No)
– Worth more than any brand (No)
I-ai făcut pe toți vecinii atenți (Yeah)
– You made all the neighbors careful (Yeah)
Dar degeaba că noi suntem best friends (Yeah)
– But for nothing that we are best friends (Yeah)
Ține-mă de mână, că e cer senin
– Hold my hand, it’s clear skies
Ia-mă de mână, când norii negri vin
– Take my hand, when the dark clouds come
Mă atragi, nu știu dacă ne potrivim
– You attract me, I don’t know if we fit
Știu că împreună mergem mult în mai lin
– I know that together we go much smoother

Baby sunt high, atât de high
– Baby I’m high, so high
Nu tre’ să mor să ajung în rai
– I don’t have to die to go to heaven
Câtă dragoste ai, vreau să mi-o dai
– How much love you have, I want you to give it to me
Baby tu-mi dai altfel de vibe
– Baby you give me a different vibe

La fel nu simt pentru nimeni
– The same I don’t feel for anyone
Nu știu să eu fără tine
– Don’t know me without you
Vreau doar să fim împreună
– I just want to be together
Vreau să-mi spui tu “Noapte bună”
– I want you to say, “Good Night.””
Oricând ți-e dor baby sună
– Anytime you miss baby call
Ești bărbat, baby, asumă-ți
– You’re a man, baby, assume
Te-aș lua să te duc, să te ascund
– I’d take you to take you, hide you
Știi doar că numai a ta sunt
– You just know that only yours are
Două vieți de-aș avea
– Two lives if I had
Ți-aș da din inima mea
– I’d give you from my heart
Că-mi place ce faci cu ea
– That I like what you do with her
Nu-mi trebuie altcineva
– I don’t need anyone else
Fiindcă tu ești altceva
– Because you’re something else
Și nu mă pot sătura
– And I can’t get enough

Baby sunt high, atât de high
– Baby I’m high, so high
Nu tre’ să mor să ajung în rai
– I don’t have to die to go to heaven
Câtă dragoste ai, vreau să mi-o dai
– How much love you have, I want you to give it to me
Baby tu-mi dai altfel de vibe
– Baby you give me a different vibe

Baby sunt high, atât de high
– Baby I’m high, so high
Nu tre’ să mor să ajung în rai
– I don’t have to die to go to heaven
Câtă dragoste ai, vreau să mi-o dai
– How much love you have, I want you to give it to me
Baby tu-mi dai altfel de vibe
– Baby you give me a different vibe

Baby sunt high, atât de high
– Baby I’m high, so high
Nu tre’ să mor să ajung în rai
– I don’t have to die to go to heaven
Câtă dragoste ai, vreau să mi-o dai
– How much love you have, I want you to give it to me
Baby tu-mi dai altfel de vibe
– Baby you give me a different vibe

Baby sunt high, atât de high
– Baby I’m high, so high
Nu tre’ să mor să ajung în rai
– I don’t have to die to go to heaven




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın