NAYEON – POP! Korean Lyrics English Translations

What’s wrong?
– What’s wrong?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
– I irritate you like a holler (pop, pop, pop)
Watch out!
– Watch out!
설렌 듯이 네 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
– It’s like your bulging mind is bursting (pop, pop, pop)
(Let’s start) 내 맘대로 play it
– (Let’s start) play it as I like
(Won’t stop) 거침없이 shake it
– (Won’t stop) Shake it unstoppably
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬 (yeah, yeah)
– You know? Just know that you’re up to me (yeah, yeah)

이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
– Already you can’t escape me.
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓, baby
– Quivering eyes, teething gestures, baby
터뜨리고 싶은 너
– You want to pop.

설렘이 멎기 전에
– Before the excitement stops
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
– Pop, pop, pop, I want to pop.
가슴이 뛰는 이 느낌
– Chest beating this feeling
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
– Pop, pop, pop, I want you.

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
– Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop
– Pop, pop, pop

너무 잘 보여 아무리 숨겨도
– I see it so well, no matter how hidden it is.
이미 들킨 걸 자꾸 둥둥 떠다니잖아
– You keep floating around what you’ve already caught.
여유롭게 check it
– Leisurely check it
보란 듯이 take it
– take it
Baby, baby, you’re out of control
– Baby, baby, you’re out of control
So you’re under my control
– So you’re under my control

설렘이 멎기 전에
– Before the excitement stops
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
– Pop, pop, pop, I want to pop.
가슴이 뛰는 이 느낌
– Chest beating this feeling
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
– Pop, pop, pop, I want you.

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
– Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop
– Pop, pop, pop

Pop, pop, 버블같이 터져 버릴지 몰라
– Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop
끝도 없이 점점 부풀어 가
– It’s getting bloated without end.
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
– Don’t struggle with you, who are hooked on me.
Bae, bae, eyes on me now, 내가 터뜨려 줄 테니
– Bae, bae, eyes on me now, I’ll pop it.
Five! 자, 때가 됐어
– Five! Now, it’s time.
Four! 딱 숨을 멈춰
– Four! Just stop breathing.
Three! 난 너를 겨눠
– Three! I’m pointing at you.
Two! One! Here we go!
– Two! One! Here we go!

설렘이 멎기 전에
– Before the excitement stops
I wanna make it pop, pop, pop, you want it (pop, pop)
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it (pop, pop)
Pop, pop, pop, 터지길 원해 (yeah)
– Pop, pop, pop, I want to pop (yeah)
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌, yeah, yeah)
– This feeling of beating (this feeling of beating, yeah, yeah)
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
– I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해 (갖길 원해, babe)
– Pop, pop, pop, I want to have you (I want to have you, babe)

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (you gotta pop it, I got it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I can’t stop it)
– Pop, pop, pop, uh, uh (I can’t stop it)
Pop, pop, pop
– Pop, pop, pop