NCT 127 – Favorite (Vampire) Korean Lyrics English Translations

Oh yeah, yeah (ah)
– Oh yeah, yeah (ah)
Ah yeah, yeah (darlin’, darlin’)
– Ah yeah, yeah (darlin’, darlin’)
You’re my favorite, girl
– You’re my favorite, girl
Oh yeah (gee)
– Oh yeah (gee)

열병같이 다가와
– It’s like a fever.
날 멸망 시켜 (ain’t afraid at all)
– ain’t afraid at all
내 세계 산산이 부서져
– My World is shattered
너를 탐하게 되고
– I covet you.

Oh, 불장난이라 해 (quit that)
– Oh, quit that.
가시를 가졌네 (hands down)
– hands down
파편이 돼 버린 crown (take that)
– crown (take that)
그 순결한 독, 난 깨물었고 들이마셔
– That chaste poison, I bit and inhale.

널 사랑함은 불완전함 위태로움
– Loving you is Incompleteness is Precarious
비틀거리고 증오 속에 미쳐도
– Stumble and go crazy in hate.

사랑해 또 사랑해
– I love you, I love you again.
더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에
– I want to be more awful sick in this fate.
거친 눈빛 존재 전부
– All rough-eyed beings
Girl, you’re my favorite
– Girl, you’re my favorite

눈물 쏟고 무너지고
– Tears pouring down, crumbling.
열기 속에 입 맞추면
– If you put your mouth in the open,
폭풍처럼, you’re my favorite
– Like a storm, you’re my favorite
후회 없이, baby
– No regrets, baby

까만 밤 when you coming with a storm
– Black Night when you coming with a storm
삼켜 버릴 듯 와봐
– Come as if you’re going to swallow it.
Just watching you never satisfy my soul
– Just watching you never satisfy my soul
넌 아직 나를 몰라
– You don’t know me yet.

Uh, 장미는 붉은데 (see that)
– Uh, roses are red (see that)
여리진 않았네 (hands down)
– hands down
심장은 조각난 걸 (take that)
– take that
이 파국의 밤, 널 원한 대가 받아들여
– This night of Ruin, I accept your grudge.

어떻게 너를 바라지 않을 수 있어
– How can I not wish for you?
My heart when you touch, 전율로 몸부림쳐
– My heart when you touch, shudder

사랑해 또 사랑해
– I love you, I love you again.
더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에
– I want to be more awful sick in this fate.
거친 눈빛 존재 전부
– All rough-eyed beings
Girl, you’re my favorite
– Girl, you’re my favorite

눈물 쏟고 무너지고
– Tears pouring down, crumbling.
열기 속에 입 맞추면
– If you put your mouth in the open,
폭풍처럼, you’re my favorite
– Like a storm, you’re my favorite
후회 없이, baby
– No regrets, baby

더 뜨거워져도 돼
– You can get hotter.
천국을 가져온 너
– You who brought Heaven
You’ll always be my favorite
– You’ll always be my favorite
Girl, you know that you got me (ooh)
– Girl, you know that you got me (ooh)
I can’t even lie (no, oh)
– I can’t even lie (no, oh)
내가 제일 좋아한 (no)
– My favorite (no)
You’ll always be my favorite
– You’ll always be my favorite

사랑해 또 사랑해
– I love you, I love you again.
더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에
– I want to be more awful sick in this fate.
거친 눈빛 존재 전부
– All rough-eyed beings
Girl, you’re my favorite
– Girl, you’re my favorite

눈물 쏟고 무너지고 (ooh)
– Tears pouring down (ooh)
열기 속에 입 맞추면
– If you put your mouth in the open,
폭풍처럼, you’re my favorite
– Like a storm, you’re my favorite
You are my favorite, you are my favorite, eh
– You are my favorite, you are my favorite, eh

Favorite
– Favorite
Your love (you are, you are, oh)
– Your love (you are, you are, oh)
Your love
– Your love
You’re my favorite
– You’re my favorite
사랑해, 사랑해, my
– I love you, I love you, my