Nedeljko Bajic Baja – Dodir Neba Slovenian Lyrics English Translations

Ti, moja tajno večita
– You, my secret
Ti ostaješ kad sve druge odu
– You stay in the other room
Mislio sam da je rano
– I thought it was early
Pravu ljubav da probamo
– Real love to try
Menjao sam tebe za slobodu
– I changed you for a slobodu

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
– Nobody loves you, nobody understands
Ni da mi misli pročita, ni da me razume
– It’s not that you read my mind, it’s not that you understand me
Kako bez krila da poletim, znala si šta treba
– How to fly without wings, you know what to do
Da osetim dodir neba
– To ossetim dodir of the sky

Ti, moja dugo predivna
– You, my precious
Mog života najlepši si deo
– You are the most beautiful
Mislio sam, nije vreme
– Thought alone, never the weather
Ni za tebe, ni za mene
– Not for you, not for me
Pre kiše te nisam video
– I am not a video

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
– Nobody loves you, nobody understands
Ni da mi misli pročita, ni da me razume
– It’s not that you read my mind, it’s not that you understand me
Kako bez krila da poletim, znala si šta treba
– How to fly without wings, you know what to do
Da osetim dodir neba
– To ossetim dodir of the sky