Baby, ya no estoy pa’ amar, no me hablés de dolor
– Baby, I’m no longer to love, don’t talk to me about pain
Aunque tú me mire’, yo me siento mejor
– Even if you look at me’, I feel better
Que cuando yo te tire, tú va’ a estar para mí
– That when I throw you away, you’ll be there for me
Eso no quiere decir que yo vo’a estar para ti, ey
– That doesn’t mean I’ll be there for you, hey.
Tú sabía’, solo fue ese día
– You knew’, it was only that day
Aquí ninguno se dijo lo que quería (ey, yah)
– Here no one said what he wanted (hey, yah)
Lo peor de todo es que yo no mentía (ah)
– Worst of all I wasn’t lying (ah)
No pude esconder lo que yo sentía, eh
– I couldn’t hide what I felt, huh?
Sabes de ti lo que pido, no te haga’
– You know what I ask of you, don’t do’
Tú sabes cómo soy y por dónde voy
– You know how I am and where I’m going
Esta noche verte, conmigo no te hagas
– Tonight see you, with me do not become
Tú sabes lo que doy, no digas no, eh
– You know what I give, don’t say no, eh
Tú te sabe’ lo que merece’ (eh)
– You know ‘what you deserve’ (sh)
No se tiene lo mismo dos vece’
– You don’t have the same two times’
Anda sabiendo que (¿qué, qué?)
– He knows that (what, what?)
Si me voy, no me verás volver
– If I go, you won’t see me coming back
Y ahora estamo’ en el top desde que le di play
– And now we’re in the top since I gave it play
Ya no pienso lo que ‘toy haciendo tan bien
– I no longer think what ‘ toy doing so well
Si le metemo’ no, tú sabe’ cómo e’
– If we put him ‘no, you know ‘how he’
Pero, baby, estoy aquí, ‘toy haciéndolo (‘toy haciéndolo)
– But, baby, I’m here, ‘ toy doing it (‘toy doing it)
‘Tán las hora’ pasando
– ‘Tán las horas’ going on
No puedo esperar pa’ verte una vez má’
– I can’t wait to see you once more.
Matando por un rato
– Killing for a while
Un rato má’, yo ya no puedo esperar
– A while longer, I can’t wait
Es que la luna me llama y solo quiero janguear
– It’s that the moon calls me and I just want to janguear
Y ahora no siento tanto pero quiero cambiar
– And now I don’t feel so much but I want to change
Me gustaría tenerte, frecuente
– I wish I had you, frequent
Pero ahora el amor no pasa por mi mente (yah, es que tú)
– But now love does not pass through my mind (yah, is that you)
Sa-sabes de-de ti lo que pido, no te haga’
– Sa-you know of-of you what I ask, don’t do to you’
Tú sabe’ cómo soy y por dónde voy
– You know ‘ how I am and where I’m going
Esta noche verte, conmigo no te hagas
– Tonight see you, with me do not become
Tú sabes lo que doy, no digas no, eh
– You know what I give, don’t say no, eh
Si ahora la llamo, me contesta (Ra-Rauw)
– If I call her now, she answers me (Ra-Rauw)
Pa’ hacer maldade’ siempre se presta (ey)
– To ‘do maldade’ always lends itself (hey)
La indecente propuesta de bellaquera
– The indecent proposal of bellaquera
Está compuesta (ajá), yeah (ey, yah)
– It’s composed (aha), yeah (hey, yah)
Tú sabes te doy to’
– You know I give you to’
En la cama se formó un descontrol (uh)
– In bed there was a lack of control (uh)
Ya por mis venas corre el alcohol (ey)
– Already through my veins runs the alcohol (hey)
Que olvidar el pasado me hizo un favor
– That forgetting the past did me a favor
Es que la luna me llama y solo quiero janguear
– It’s that the moon calls me and I just want to janguear
Y ahora no siento tanto pero quiero cambiar
– And now I don’t feel so much but I want to change
Me gustaría tenerte (tenerte), de frente (frecuente)
– I would like to have you (to have you), face to face (frequent)
Ahora el amor no pasa por mi mente (yah)
– Now love does not pass through my mind (yah)
Sa-sabes de-de ti lo que pido, no te haga’
– Sa-you know of-of you what I ask, don’t do to you’
Tú sabes cómo soy y por dónde voy
– You know how I am and where I’m going
Esta noche verte, conmigo no te hagas
– Tonight see you, with me do not become
Tú sabes lo que doy, no digas no, eh
– You know what I give, don’t say no, eh
(Ey, uh-uh)
– (Hey, uh-uh)
(No hay nadie como tú, no)
– (There’s no one like you, no)
(Al momento del día)
– (At time of day)
(No sales de mi vida, mía)
– (You don’t get out of my life, mine)
NICKI NICOLE & Rauw Alejandro – Sabe Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.