Nicky Jam & Daddy Yankee – Dónde Están Las Gatas Spanish Lyrics English Translations

¿Dónde están las gata que no hablan y tiran pa’ alante?
– Where are the cats that don’t talk and pull around?
¿Dónde está el corillo guilla’o de maleante?
– Where is the corillo gua’o of maleante?
Vamos pa’ la disco para hacer escante
– Let’s go to the disco to make escante
Ahora…
– Now…
Dale pa’ la barra loco, que te vo’a pagar el trago
– Give it to the bar crazy, I’ll pay you for the drink
Mira aquellas gatas que nos están mirando
– Look at those cats that are looking at us
Vamo’ a tirar labia pa’ ver si ganamos
– We’re going to throw labia to see if we win
Ahora…
– Now…

¿Dónde están las gata que no hablan y tiran pa’ alante?
– Where are the cats that don’t talk and pull around?
¿Dónde está el corillo guilla’o de maleante?
– Where is the corillo gua’o of maleante?
Vamos pa’ la disco para hacer escante
– Let’s go to the disco to make escante
Ahora…
– Now…
Dale pa’ la barra loco, que te vo’a pagar el trago
– Give it to the bar crazy, I’ll pay you for the drink
Mira aquellas gatas que nos están mirando
– Look at those cats that are looking at us
Vamo’ a tirar labia pa’ ver si ganamos
– We’re going to throw labia to see if we win
Ahora…
– Now…

¿Cómo es que te llamas tú? ¿y de dónde eres tú?
– What’s your name? and where are you from?
¿Qué vamos a hacer gyal?
– What are we gonna do, gyal?
Si tiene su novio no me importa quien
– If she has her boyfriend I don’t care who
La que me gusta eres tú
– The one I like is you
¿Cómo es que te llamas tú? ¿y de dónde eres tú?
– What’s your name? and where are you from?
¿Qué vamos a hacer?
– What are we gonna do?
Si tiene su novio no me importa quien, gyal
– If she has her boyfriend I don’t care who, gyal
La que me gusta eres tú
– The one I like is you

¿Dónde están las gata que no hablan y tiran pa’ alante?
– Where are the cats that don’t talk and pull around?
¿Dónde está el corillo guilla’o de maleante?
– Where is the corillo gua’o of maleante?
Vamos pa’ la disco para hacer escante
– Let’s go to the disco to make escante
Ahora…
– Now…
Dale pa’ la barra loco, que te vo’a pagar el trago
– Give it to the bar crazy, I’ll pay you for the drink
Mira aquellas gatas que nos están mirando
– Look at those cats that are looking at us
Vamo’ a tirar labia pa’ ver si ganamos
– We’re going to throw labia to see if we win
Ahora…
– Now…

Azotala bien que la enciende el fuego, y digo toma
– Flog her well that the fire kindles her, and I say take
Mira la manera que la toca, y digo toma
– Look at the way he touches her, and I say take
Sé que te gusta mi sandungueo, y digo toma
– I know you like my sandungueo, and I say here.
Dale más, toma, dale más, toma
– Give it more, here, give it more, here
Me veo como una Gárgola, y te digo toma
– I look like a Gargoyle, and I tell you take
Siente mi caseta de acampar, y digo toma
– Feel my camping shed, and I say take
Choca, que choca mi cuerpo y el tuyo, y digo toma
– It hits, it hits my body and yours, and I say take
Dale más, toma, dale más, toma
– Give it more, here, give it more, here

Toma, toma, toma
– Here, here, here.
¿Te gusta?
– You like it?
Toma, toma, toma
– Here, here, here.
¿Tú quieres?
– You want to?
Toma, toma, toma
– Here, here, here.
¿Te Excita?
– Does It Turn You On?
¡Gárgolas! ¡¿qué!?
– Gargoyles! what!?
¡Gárgolas! what!?
– Gargoyles! what!?

¿Dónde están las gata que no hablan y tiran pa’ alante?
– Where are the cats that don’t talk and pull around?
¿Dónde está el corillo guilla’o de maleante?
– Where is the corillo gua’o of maleante?
Vamos pa’ la disco para hacer escante
– Let’s go to the disco to make escante
Ahora…
– Now…
Dale pa’ la barra loco, que te vo’a pagar el trago
– Give it to the bar crazy, I’ll pay you for the drink
Mira aquellas gatas que nos están mirando
– Look at those cats that are looking at us
Vamo’ a tirar labia pa’ ver si ganamos
– We’re going to throw labia to see if we win
Ahora…
– Now…

¿Dónde están las gata que no hablan y tiran pa’ alante?
– Where are the cats that don’t talk and pull around?
¿Dónde está el corillo guilla’o de maleante?
– Where is the corillo gua’o of maleante?
Vamos pa’ la disco para hacer escante
– Let’s go to the disco to make escante
Ahora…
– Now…
Dale pa’ la barra loco, que te vo’a pagar el trago
– Give it to the bar crazy, I’ll pay you for the drink
Mira aquellas gatas que nos están mirando
– Look at those cats that are looking at us
Vamo’ a tirar labia pa’ ver si ganamos
– We’re going to throw labia to see if we win
Ahora…
– Now…

Gárgolas, yo!
– Gargoyles, me!
Daddy Yankee, yo!
– Daddy Yankee, yo!
Nicky Jam, yo!
– Nicky Jam, yo!
Los Homerun-es de Daddy Yankee
– The Homerun-it’s Daddy Yankee
Gárgolas
– Gargoyles
El Cartel
– poster
Nicky Jam
– Nicky Jam
The duo, pa’
– The duo, pa’
Siempre nos estamos rankiando, papi
– We’re always ranking each other, Daddy.
Los demás que hagan buche
– Others who make holes