Nicole Cherry – Florile Tale Romanian Lyrics Turkish Translations

Te rog eu nu mai suna
– Lütfen beni aramayı kes.
Nu raspunde nimeni
– Kimse cevapları
Uita si adresa mea
– Adresimi unut
Nu e despre tine
– Bu seninle ilgili değil
Nu va mai fi despre noi
– Artık bizimle ilgili olmayacak.
Doar pana maine
– Sadece yarına kadar
Pana vei veni cu flori
– Çiçeklerle gelene kadar
Sa vezi daca mai tine
– Hala geçerli olup olmadığını görmek için
Ce nu-mi ajunge
– Bana yetmeyen ne
Ce n-am si-ai vrea
– İstemediğim şey
Ce iti lipseste
– Eksik olduğun şey
Ce ti-ar placea
– Ne istersin
De ce nu-ti ajunge
– Neden yeterli değil
Dragostea mea
– Aşkım
Florile tale n-au nicio valoare
– Çiçeklerin değersiz
Mi le aduci cand te simti vinovat
– Suçlu hissettiğinde onları bana getiriyorsun.
De parca dormi cu florile in pat
– Yatakta çiçeklerle uyumak gibi
Florile tale sa stii ca mai rau imi fac
– Çiçeklerin beni daha da kötüleştiriyor.
Am obosit sa iubesc pentru doi
– İki kişilik sevmekten bıktım
Nu te mai las sa ma tragi inapoi
– Beni geri çekmene izin vermeyeceğim.
Te rog eu nu ma chema
– Lütfen beni aramayın
N-am nicio placere
– Haz almıyorum
Sa fiu a doua sau a treia
– İkinci veya üçüncü olmak
Sau cate or mai fi
– Ya da kaç tane daha
Nu mai vreau durere
– Daha fazla acı istemiyorum.
Nu vreau sa stiu nimic
– Hiçbir şey bilmek istemiyorum
Nimic despre tine
– Senin hakkında hiçbir şey
Atunci cand te fac fericit
– Seni mutlu ettiğimde
Ma doare pe mine
– Bana acıyor
Ce nu-mi ajunge
– Bana yetmeyen ne
Ce n-am si-ai vrea
– İstemediğim şey
Ce iti lipseste
– Eksik olduğun şey
Ce ti-ar placea
– Ne istersin
De ce nu-ti ajunge
– Neden yeterli değil
Dragostea mea
– Aşkım
Florile tale n-au nicio valoare
– Çiçeklerin değersiz
Mi le aduci cand te simti vinovat
– Suçlu hissettiğinde onları bana getiriyorsun.
De parca dormi cu florile in pat
– Yatakta çiçeklerle uyumak gibi
Florile tale sa stii ca mai rau imi fac
– Çiçeklerin beni daha da kötüleştiriyor.
Am obosit sa iubesc pentru doi
– İki kişilik sevmekten bıktım
Nu te mai las sa ma tragi inapoi
– Beni geri çekmene izin vermeyeceğim.
Nu ma cauta
– Beni arama
Nu mai sunt a ta
– Artık senin değilim
Nu mai sunt, a nu
– Hayır
Nu ma cauta, nu ma.
– Bana bak, bana bakma.
Nu ma, nu ma, nu ma.
– Hayır ben, hayır ben, hayır ben.
Nu nu nu.
– Hayır, hayır, hayır.
Nu ma cauta
– Beni arama
Nu mai sunt a ta
– Artık senin değilim
Nu mai sunt, a nu
– Hayır
Nu ma cauta, nu ma.
– Bana bak, bana bakma.
Nu ma, nu ma, nu ma.
– Hayır ben, hayır ben, hayır ben.
Florile tale n-au nicio valoare
– Çiçeklerin değersiz
Mi le aduci cand te simti vinovat
– Suçlu hissettiğinde onları bana getiriyorsun.
De parca dormi cu florile in pat
– Yatakta çiçeklerle uyumak gibi
Florile tale sa stii ca mai rau imi fac
– Çiçeklerin beni daha da kötüleştiriyor.
Am obosit sa iubesc pentru doi
– İki kişilik sevmekten bıktım
Nu te mai las sa ma tragi inapoi…
– Beni geri çekmene izin vermeyeceğim…