Nikitata – НЕ ПОТЕРЯЙ Russian Lyrics English Translations

Можно терять столько вещей
– You can lose so many things
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it
Можно искать столько людей
– You can search for so many people
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it

Кажется, я не знал (что)
– It seems I didn’t know (that)
Можно любить себя (я)
– It was possible to love myself (I)
Собирал разные взгляды (Разные взгляды)
– Collected different views (Different views)
И кому это надо теперь?
– And who needs it now?
И старый, новый друг
– And an old, new friend
Все просто пропадут
– Everyone will just disappear
Так, что собираюсь с мыслями
– So, what am I going to do with my thoughts
Слишком быстро, но
– Too fast, but
Зато искренне
– But sincerely
(Е-а)
– (E-a)

Время не щадит, а я хочу его поймать
– Time does not spare, and I want to catch him
Каждый день я запишу в свою тетрадь
– Every day I will write it down in my notebook

Можно терять столько вещей
– You can lose so many things
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it
Можно искать столько людей
– You can search for so many people
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it

Плачут стрелки на часах
– The hands on the clock are crying
Они знают мой самый главный страх
– They know my biggest fear
Я кручу их налево, направо – нельзя
– I turn them to the left, to the right-it is impossible
Чтоб никто не узнал
– So that no one finds out
Пусть пронзают снова сквозь
– Let them pierce through again
Все слова, что не всерьёз
– All the words that are not serious
Просто играют, им даже не стыдно
– They just play, they are not even ashamed
Они не знают, как это обидно
– They don’t know how insulting it is

Время не щадит, а я хочу его поймать
– Time does not spare, and I want to catch him
Каждый день я запишу в свою тетрадь
– Every day I will write it down in my notebook

Можно терять столько вещей
– You can lose so many things
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it
Можно искать столько людей
– You can search for so many people
Только прошу себя не потеряй
– Just please don’t lose yourself
Теряй
– Lose it