Niro & Senyss – Le lion blanc – Wahid Swahili Lyrics English Translations

Le lion blanc
– Le lion blanc
Ambition Music
– Ambition Music

Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)
Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)

J’ai envie qu’tu m’parles (j’ai envie qu’tu m’parles)
– J’ai envie Qu’tu m’parles (J’ai envie Qu’tu m’parles)
J’souris, mais j’ai mal (j’souris, mais j’ai mal)
– J’souris, mais j’ai mal (J’souris, mais j’ai mal)
T’es mon fils, ma life (t’es mon fils, ma life)
– T’es mon fils, ma life (T’es mon fils, ma life)
T’es pas comme les autres, mais j’t’aime encore plus
– T’es pas comme les autres, mais j’t’aime encore plus
J’serais fort que pour toi (j’serais fort que pour toi)
– J fort que pour toi (j fort que pour toi)
T’es ma force, ma faille (ma force, ma faille)
– T’es ma force, ma faille (ma force, ma faille)

Ce monde est cruel, mais j’serais toujours là
– Ce monde et cruel, mais j’serais toujours là
J’te donnerai ma life, j’te donnerai ma life
– J’te donnerai ma life, J’te donnerai ma life
J’ai envie qu’tu m’parlеs (j’ai envie qu’tu m’parles)
– J’ai envie Qu’tu m’parles (J’ai envie Qu’tu m’parles)
J’souris mais j’ai mal (j’souris mais j’ai mal)
– J’souris mais j’ai Mal (J’souris mais j’ai mal)
T’еs pas comme les autres, mais j’t’aime encore plus, j’serais fort que pour toi
– T’es pas comme les autres, mais j’t’aime encore plus, J’serais fort que pour toi
T’es ma force, ma faille, ce monde est cruel
– T’es ma force, ma faille, ce monde est cruel
Eh-eh
– Eh-eh

Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han, han
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han, han
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid) (le lion blanc)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid) (le lion blanc)
Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), han, han
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)

Papa, je t’aime
– Papa, je t’aime
Très fort
– Très fort
T’es l’meilleur
– T’es l
Le lion blanc
– Le lion blanc

J’ai reçu la mauvaise nouvelle, mon cœur a failli s’arrêter
– J’ai reçu la mauvaise nouvelle, Mon cæur a failli s’arrêter
J’arrive pas à dormir, j’pense à tout c’qu’on a déjà raté
– J’arrive pas à dormir, J’pense à tout C’qu’on a déjà raté
Mais ça restera nos épreuves, cela nous tuera pas
– Mais ça restera nos épreuves, cela nous tuera pas
T’façon, wAllah, j’serais jamais heureux tant qu’tu l’seras pas
– T’façon, wAllah, J’serais jamais heureux tant qu’tu L’seras pas
T’es mon fils, t’es ma guerre (t’es mon fils, t’es ma guerre)
– T’es mon fils, t’es Ma guerre (t’es mon fils, t’es Ma guerre)
T’es mon sang, t’es ma chaire (t’es mon sang, t’es ma chaire)
– T’es mon sang, t’es ma chair (t’es mon sang, t’es ma chair)
Pour rendre meilleure ta vie, j’pourrais donner la mienne
– Pour rendre meilleure Ta vie, J’pourrais donner la mienne
J’ferais c’qu’il faut pour toi, t’façon, quoi qu’il advienne
– J’ferais C’qu’il faut pour toi, t’façon, quoi Qu’il advienne

Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), oh, oh, oh, oh
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), oh, oh, oh, oh
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid) (le lion blanc)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid) (le lion blanc)
Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
– Jusqu’à la mort, tu seras ma vida (ma vida)
Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), oh, oh, oh, oh
– Oh, ma vida (ma vida), ma vida (ma vida), oh, oh, oh, oh
Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)
– Oh, ma vida (Wahid), ma vida (ma vida), ma vida (Wahid)

Ambition Music
– Ambition Music