NORDO – Ya Denya Arabic Lyrics English Translations

آآه آآه لي كميتو ليلي وساني وماهناني
– Aah aah Lee as Kimito Lily, Sani and mahanani
يا دنيا
– Oh, Dunya.
يا دنيا هااا
– Hey, Dunya!
ومانسيت فراق وخياني والوحش كلاني
– The mansit parting and betraying and The Beast clanny
وغير فانية
– And non-mortal.
هاا الدنيا
– Hey, world.
لي كميتو ليلي وساني وماهناني
– Lee kamito Lily, Sani and mahanani
يا دنيا
– Oh, Dunya.
ويا دنيااا ها
– Oh, my God, ha!
ومانسيت فراق وخياني والوحش كلاني
– The mansit parting and betraying and The Beast clanny
وغير فانيا
– And not Vanya.
ها الدنيا
– Here’s the world.

نعيشو الخير بعشرة ماضينا
– We live the good in ten of our past.
علاش التخمام غير بالود ونيبان
– Al-Khammam Al-Balud and nipan
عيشنا الضيق
– Our narrow living
هادو أصول هكا تربيناا
– Hado origins of haka terbina
نخزر لسمايا ونجومي رشمة خوان
– We guess for Samaya and njomi Reshma Juan.
وما نسينا محبة المالي
– And what we forgot about the love of Finance
عشيري وعرفي وعلابالي
– My clan, my knowledge, my Abali.
وكاينة حكايات فالراس
– And the fairy tales of valras.
يا نااااس
– Naas!
كان لميمة تحس بحالي
– It was a meme that felt like me.
قدرك عالي بابا الغالي
– Your destiny is high, dear papa.
وليدك هاني ولاباس
– You’re born Hani and Labas.
لاباس
– It’s okay.
لي كميتو ليلي وساني وماهناني
– Lee kamito Lily, Sani and mahanani
يا دنيا
– Oh, Dunya.
يا دنيا هااا
– Hey, Dunya!
ومانسيت فراق وخياني والوحش كلاني
– The mansit parting and betraying and The Beast clanny
وغير فانية
– And non-mortal.
هاا الدنيا
– Hey, world.
خلوني فحالي
– Leave me alone.
وقلبي الزوالي مخبي ناس ماتصفاش
– And my ephemeral heart is hidden by the people of matsafash.
وحباري لي
– And love me.
لي شريتو بالغالي حسيبو العالي مايسواشي
– Lee sharito Balali hasibu Alali maiswashi
نكملها بحلالي
– We finish it by my time.
جنب عيالي والخيوة لي مشات خلات في قلوبنا مارة
– Side my eyes and khiwwa me acetate walks in our hearts passing
نتوما راس مالي
– Ntuma Ras Mali
يا لمالي
– Oh, my money.
جرة محنة وفات الفلوس وبقات المرارة
– A jar of adversity, rolls of cash, and gall bugs.
نكملها بخلالي
– Finish it with me.
بجنب عيالي
– By my side.
والخيوة لي مشات خلات في قلوبنا مارة
– And khawwa me acetate walks in our hearts passing by
نتوما راس مالي
– Ntuma Ras Mali
يا لمالي
– Oh, my money.
ولي شريتوه بالغالي خرشي ومايسواش
– Wali shertoh Balali kharchi and mayswash
لي كميتو ليلي وساني وماهناني
– Lee kamito Lily, Sani and mahanani
يا دنيا
– Oh, Dunya.
يا دنيا هااا
– Hey, Dunya!
ومانسيت فراق وخياني والوحش كلاني
– The mansit parting and betraying and The Beast clanny
وغير فانية
– And non-mortal.
هاا الدنيا
– Hey, world.
لي كميتو ليلي وساني وماهناني
– Lee kamito Lily, Sani and mahanani
يا دنيا
– Oh, Dunya.
ويا دنيااا ها
– Oh, my God, ha!
ومانسيت فراق وخياني والوحش كلاني
– The mansit parting and betraying and The Beast clanny
وغير فانيا
– And not Vanya.
ها الدنيا
– Here’s the world.
هااهااااا هااهاااهااا هااا
– E handmade e a