Oğuzhan Koç – Aşkın Mevsimi Turkish Lyrics English Translations

Çabaladım, bi’ yere varmadı
– I tried, it didn’t get anywhere
Gördüm ki aşk seni de sarmadı ben gibi
– I saw that love didn’t surround you like I did
Kimse de hâlimi sormadı
– And no one asked about me
Sormasa da hiçbiri yormadı sen gibi
– Even if he didn’t ask, none of them tired him like you

Yolumuzun nesi uzun, anlat
– Tell us what’s wrong with our long journey
Yalanla, elde kalanla yaşıyoruz
– With a lie, we live on what’s left
Sonumuzu görüyorum, anla
– I see the end, understand
Damla damla zamanla eriyorum
– I’m melting with time, drop by drop

Ah, havada kadehim yine
– Oh, my glass is in the air again
Sana içiyorum diye
– Because I’m drinking to you
Yalnızlık biçiyorum
– I’m reaping loneliness

Ay, ya kış ya sonbahar niye?
– Ay, why winter or autumn?
Bakmadım hiç mevsimine
– I’ve never looked at the season
Ben yazı bilmiyorum
– I don’t know the post

Yolumuzun nesi uzun, anlat
– Tell us what’s wrong with our long journey
Yalanla, elde kalanla yaşıyoruz
– With a lie, we live on what’s left
Sonumuzu görüyorum anla
– I see the end, understand
Damla damla zamanla eriyorum
– I’m melting with time, drop by drop

Ah, havada kadehim yine
– Oh, my glass is in the air again
Sana içiyorum diye
– Because I’m drinking to you
Yalnızlık biçiyorum
– I’m reaping loneliness

Ay, ya kış ya sonbahar niye?
– Ay, why winter or autumn?
Bakmadım hiç mevsimine
– I’ve never looked at the season
Ben yazı bilmiyorum
– I don’t know the post

Ah, havada kadehim yine
– Oh, my glass is in the air again
Sana içiyorum diye
– Because I’m drinking to you
Yalnızlık biçiyorum
– I’m reaping loneliness

Ay, ya kış ya sonbahar niye?
– Ay, why winter or autumn?
Bakmadım hiç mevsimine
– I’ve never looked at the season
Ben yazı bilmiyorum
– I don’t know the post
Ben yazı bilmiyorum
– I don’t know the post