Orietta Berti – Luna Piena Italian Lyrics English Translations

Se tu pensi che io stia qui ad aspettare
– If you think I’m waiting
Che torni qui da me
– Come back to me
Baby inizia a pregare
– Bab inizia
Che io non mi sia già
– That I am not already
Dimenticata il tuo nome
– Forgot your name
Scordata del tuo amore e di te
– Forget your love and you

Non mi manchi di notte
– I don’t miss you at night
Io ballo quando è notte
– I dance when it’s night
Quando tutto si spegne e la musica mi consola
– When everything turns off and the music consoles me
Ed io mi sento forte
– And I feel strong
Senza di te più forte
– Without you stronger
Quando tutto finisce io mi amo anche da sola
– When it all ends I love myself too
Sola, sola, sola, sola
– Alone, alone, alone, alone

Dimmi che sapore ha dimmi che freddo che fa
– Tell me what it tastes like Tell me how cold it is
Dimmi cosa si prova a perdersi nella tua città
– Tell me what it’s like to get lost in your city
Se me ne vado da qua
– If I get out of here
Non resti che una metà
– Only one half remains
Io ti guardo dall’alto e splendo
– I look at you from above and shine
Luna piena
– Full moon

Dimmi che sapore ha dimmi che freddo che fa
– Tell me what it tastes like Tell me how cold it is
Dimmi cosa si prova a perdersi nella tua città
– Tell me what it’s like to get lost in your city
Se me ne vado da qua
– If I get out of here
Sì dimmi tu como estás
– Yes tell me You como está
Io muy bien e in alto splendo
– I MU bi bien and up I shine
Luna piena
– Full moon

Se tu pensi che io stia qui ad aspettare
– If you think I’m waiting
Che torni qui da me baby inizia a pregare
– Come back to me Bab inizia
Che io non mi sia già dimenticata il tuo nome
– I have not forgotten your name
Scordata del tuo amore e di te
– Forget your love and you

Non mi manchi di notte
– I don’t miss you at night
Io ballo quando è notte
– I dance when it’s night
Quando tutto si spegne e la musica mi consola
– When everything turns off and the music consoles me
Ed io mi sento forte
– And I feel strong
Senza di te più forte
– Without you stronger
Quando tutto finisce io mi amo anche da sola
– When it all ends I love myself too
Sola, sola, sola, sola
– Alone, alone, alone, alone

Dimmi che sapore ha
– Tell me what it tastes like
Dimmi che freddo che fa
– Tell me how cold it is
Dimmi cosa si prova a perdersi nella tua città
– Tell me what it’s like to get lost in your city
Se me ne vado da qua
– If I get out of here
Sì dimmi tu como estás
– Yes tell me You como está
Io muy bien e in alto splendo
– I MU bi bien and up I shine
Luna piena
– Full moon