Che vuole questa musica
– Who wants this music
Stasera,
– Tonight,
Che mi riporta un poco
– That brings me back a little
Del passato.
– Of the past.
La luna ci teneva
– The Moon held us
Compagnia,
– Company,
Io ti sentivo mia, soltanto mia.
– I felt you were mine, only mine.
Soltanto mia!
– Only mine!
Vorrei tenerti qui
– I’d like to keep you here
Vicino a me
– Near me
Adesso che fra noi
– Now that between us
Non c’è più nulla.
– There’s nothing left.
Vorrei sentire ancor
– I’d like to hear again
Le tue parole,
– Your words,
Quelle parole che
– Those words that
Non sento più.
– I can’t hear anymore.
Il mondo intorno a noi
– The world around us
Non esisteva
– Did not exist
Per la felicità
– For happiness
Che tu mi davi.
– That you gave me.
Che me ne faccio ormai
– What do I do now
Di tutti i giorni miei
– Of all my days
Se nei miei giorni
– If in my days
Non ci sei più tu.
– You’re gone.
Che vuole questa musica
– Who wants this music
Stasera,
– Tonight,
Che mi riporta un poco
– That brings me back a little
Del passato.
– Of the past.
Che mi riporta
– That brings me back
Un poco del tuo amore,
– A little of your love,
Che mi riporta
– That brings me back
Un poco di te.
– A little bit about you.
Che me ne faccio ormai
– What do I do now
Di tutti i giorni miei
– Of all my days
Se nei miei giorni
– If in my days
Non ci sei piu’ tu.
– You’re gone.
Che vuole questa musica
– Who wants this music
Stasera,
– Tonight,
Che mi riporta un poco
– That brings me back a little
Del passato.
– Of the past.
Che mi riporta
– That brings me back
Un poco del tuo amore,
– A little of your love,
Che mi riporta
– That brings me back
Un poco di te.
– A little bit about you.
Un poco di te!
– A little bit of you!
Peppino Gagliardi – Che Vuole Questa Musica Stasera Italian Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.