Philipp Poisel – Bis Nach Toulouse German Lyrics English Translations

Wenns mir zuviel wird
– If it gets too much for me
Dann steige ich aus
– Then I get out
Und dann steige ich ein
– And then I get in
In meinen Wagen
– In my car

Der wird mich tragen
– He will carry me
Bis nach Paris
– All the way to Paris
Wo ich auf den Turm steig
– Where I climb the tower
Und die Aussicht genieß
– And enjoy the view

Er wird mich tragen
– He will carry me
Bis nach Toulouse
– All the way to Toulouse
Und dort hinterlass ich
– And there I leave
Dir einen Gruß
– A greeting to you

Er wird mich tragen
– He will carry me
Bis nach Marseille
– All the way to Marseille
Dort ist es okay
– It’s okay there
Dort ist es okay
– It’s okay there

Aber schön ist es nicht
– But it’s not beautiful
Ohne dich
– Without you
Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you

Wenns mir zuviel wird
– If it gets too much for me
Dann breche ich aus
– Then I break out
Und dann breche ich ein
– And then I break in
In meinen Wagen
– In my car

Der wird mich tragen
– He will carry me
Bis in die Provence
– All the way to Provence
Du fehlst mir dort sehr
– I miss you very much there
Doch ich bewahre Contenance
– But I keep contenance

Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you
Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you

Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you
Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you

Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you
Schön ist es nicht
– It’s not beautiful
Ohne dich
– Without you