Pil & Andreas Odbjerg – Omvendt Swedish Lyrics English Translations

Jeg kigger på dig
– Jeg kigger on you
Du skinner som konfetti
– You’re skinning like confetti
Når solen går ned
– When the sun sets
Du er en af dem som alle vil ha fat i
– Du er en av dem som alle vil ha fat i
Hvad er din hemmelighed
– What is your secret
Altid vind i dit hår
– Always wind in your hair
Festen slutter når du går
– The party ends when you go
Nej der findes ingen anden så fin som du er
– No there was no spirit as fine as you
Og alle øjne drages mod dig så længe du er her
– And all of you will be brave enough to be here
Jeg er ikke særlig stolt af at sige det
– I am not very proud of it
Men nogle gange ku jeg ønske mig sån
– But nogle gange Ku jeg ønske me so
At det var omvendt
– That it was omvendt
Med os at det var mig
– With os at it was me
Der blev valgt først
– Der blev valgt først
Det ikke fordi jeg ikk har gode dage
– Det ikke fordi jeg ikk har gode dage
Du har bare flere end mig
– You have bare flere end me
For sånen som dig kan ingen efterlade
– For the way you are no one can follow
På dig falder ingen regn
– No rain falls on you
Altid vind i dit hår
– Always wind in your hair
Baren lukker når du går
– The bar lukker reaches you go
Nej der findes ingen anden så fin som du er
– No there was no spirit as fine as you
Og alle øjne drages mod dig så længe du er her
– And all of you will be brave enough to be here
Jeg er ikke særlig stolt af at sige det
– I am not very proud of it
Men nogle gange ku jeg ønske mig sån
– But nogle gange Ku jeg ønske me so
At det var omvendt
– That it was omvendt
Med os
– With the Olympics
At det var mig der blev valgt først
– It was me, der blev valgt først
Hvordan kan man være så fin og sød på samme tid, heh?
– How can you be so nice and sod in the same time, heh?
Og hvordan kan det ske,
– And how can it happen,
At det jeg ønsker mig mest er bare at være lissom dig?
– At det jeg ønsker mig mest er bare at være lissom du?