PRNY & BRUJA – 80’s Romanian Lyrics English Translations

PRNY bagă beatu’ ey
– PRNY shoves beatu’ey

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
Baby se aude-n ecou
– Baby can be heard
Din trecut nu mă întorc
– From the past I do not return
Nu răspund la telefon
– I’m not answering my phone.

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
80’s baby se aude-n ecou
– 80’s baby can be heard
80’s din trecut nu mă întorc
– 80’s from the past I’m not coming back
Baby, nu răspund la telefon
– Baby, I’m not answering my phone.

N-am stres, îmi pun pe ochi un fes
– I have no stress, I put a buttock on my eye
Îmi fac de cap, îmi fac un band, type 80’s
– I’m freaking out, making a band, type 80’s
Io Cher, tu Sonny, synthpop cu cherry
– Yo Cher, you Sonny, synthpop with cherry
Hainele shiny, yuh luminez, globu’ pământesc
– Shiny clothes, yuh light up, the globe

Pun niște alb pe pictură
– I put some white on the painting
Am niște praf în țesătură
– I have some dust in the fabric
Jocheu, am energie avion
– Jockey, I have Plane power
Alerg cu caii pe hipodrom
– I run with horses on the racetrack

Ca Michael, dansez pe lună
– Like Michael, I dance on the moon
Pe vibe indiferent de sezon
– On vibe regardless of the season
Yuh, tu mă faci să zbor
– Yuh, you make me fly
În posteru’ din dormitor
– In the poster in the bedroom

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
Baby se aude-n ecou
– Baby can be heard
Din trecut nu mă întorc
– From the past I do not return
Nu răspund la telefon
– I’m not answering my phone.

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
80’s baby se aude-n ecou
– 80’s baby can be heard
80’s din trecut nu mă întorc
– 80’s from the past I’m not coming back
Baby, nu răspund la telefon
– Baby, I’m not answering my phone.

Workout de dimi’ cu fetele de la TV
– Workout by dimi ‘ with the girls on TV
Pierd apă și simt că de tine mi se face sete
– I lose water and I feel thirsty for you
Pick me up de la maga de viniluri, ok
– Pick me up from the vinyl Wizard, ok
Hai cu mine-n spate în 80’s, nu vrei
– Come back with me in the 80’s, you don’t want to

Surf pe val în my waterbed
– Surf on the wave in my waterbed
Mi-am pus sufletul într-o lavă lamp
– I put my soul in a lava lamp
Uh yah, sunt Supergirl
– Uh yah, I’m Supergirl
Port chiloții peste pantaloni
– I wear my panties over my pants

Ca Michael, dansez pe lună
– Like Michael, I dance on the moon
Pe vibe indiferent de sezon
– On vibe regardless of the season
Yuh, tu mă faci să zbor
– Yuh, you make me fly
În posteru’ din dormitor
– In the poster in the bedroom

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
Baby se aude-n ecou
– Baby can be heard
Din trecut nu mă întorc
– From the past I do not return
Nu răspund la telefon
– I’m not answering my phone.

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
80’s baby se aude-n ecou
– 80’s baby can be heard
80’s din trecut nu mă întorc
– 80’s from the past I’m not coming back
Baby, nu răspund la telefon
– Baby, I’m not answering my phone.

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
Baby se aude-n ecou
– Baby can be heard
Din trecut nu mă întorc
– From the past I do not return
Nu răspund la, nu răspund la
– Not responding to, not responding to

AC DC pe tricou
– DC needle on T-shirt
80’s baby se aude-n ecou
– 80’s baby can be heard
80’s din trecut nu mă întorc
– 80’s from the past I’m not coming back
Baby, nu răspund la telefon
– Baby, I’m not answering my phone.