Pupo – Gelato Al Cioccolato Italian Lyrics English Translations

Ma dove vuoi andare, ti amo
– But where do you want to go, I love you
Ti annoi, va bene, balliamo
– You’re bored, all right, let’s dance
Sei bella, ti lasci guardare
– You’re beautiful, you let yourself be looked at
Con te non c’è niente da fare
– With you there is nothing to do
Nascosta dai lunghi capelli
– Hidden by long hair
Tu balli, ma i gesti son quelli
– You dance, but gestures are those
Bambina ti voglio, ti sento
– Baby I want you, I hear you
Ti muovi, mi sfuggi, mi arrendo
– You move, you escape me, I give up

Gelato al cioccolato
– Chocolate ice cream
Dolce un po’ salato
– Sweet a little salty
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream
Un bacio al cioccolato
– A chocolate kiss
Io te l’ho rubato
– I stole it from you.
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream

Rimani così
– Stay that way
Più dolce sei tu
– The sweeter you are
Non chiedo di più
– I ask no more

Profumo di fiori di tiglio
– Scent of linden flowers
Fa caldo, ma qui si sta meglio
– It’s hot, but it’s better here
La sabbia è più bianca stasera
– The sand is whiter tonight
Ma dimmi che sei proprio vera
– But tell me you’re real

Gelato al cioccolato
– Chocolate ice cream
Dolce un po’ salato
– Sweet a little salty
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream
Un bacio al cioccolato
– A chocolate kiss
Io te l’ho rubato
– I stole it from you.
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream

Rimani così
– Stay that way
Che dolce sei tu
– How sweet are you
Non chiedo di più
– I ask no more

Gelato al cioccolato
– Chocolate ice cream
Dolce un po’ salato
– Sweet a little salty
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream
Un bacio al cioccolato
– A chocolate kiss
Io te l’ho rubato
– I stole it from you.
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream

Gelato al cioccolato
– Chocolate ice cream
Dolce un po’ salato
– Sweet a little salty
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream
Un bacio al cioccolato
– A chocolate kiss
Io te l’ho rubato
– I stole it from you.
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream

E così sento che avete voglia di cantare, eh?
– So I feel like singing, huh?
Eh, avete voglia di cantare con me?
– Do you want to sing with me?
Dai, tutti insieme, dai
– Come on, all together, come on

(Gelato al cioccolato)
– (Chocolate ice cream)
(Dolce un po’ salato)
– (Sweet slightly salty)
(Tu gelato al cioccolato)
– (You chocolate ice cream)
(Gelato al cioccolato)
– (Chocolate ice cream)
(Dolce un po’ salato)
– (Sweet slightly salty)
(Tu gelato al cioccolato)
– (You chocolate ice cream)
(Gelato al cioccolato)
– (Chocolate ice cream)
(Dolce un po’ salato)
– (Sweet slightly salty)
(Tu gelato al cioccolato)
– (You chocolate ice cream)
(Gelato al cioccolato)
– (Chocolate ice cream)
(Dolce un po’ salato)
– (Sweet slightly salty)
(Tu gelato al cioccolato)
– (You chocolate ice cream)

Gelato al cioccolato
– Chocolate ice cream
Dolce un po’ salato
– Sweet a little salty
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream
Un bacio al cioccolato
– A chocolate kiss
Io te l’ho rubato
– I stole it from you.
Tu gelato al cioccolato
– You chocolate ice cream