QUEVEDO & Linton – Ahora Y Siempre Spanish Lyrics English Translations

Yeah-eah-eah
– Yeah-eah-eah
Quevedo con el Linton, mai
– Quevedo with the Linton, mai
La mente rozando el sky, yeah-eah
– The mind skirting the sky, yeah-eah
LPGC, you know, wow
– LPGC, you know, wow

Estoy bien con la piba pero la música ahora es mi amante
– I’m fine with the girl but the music is my lover now
Sigo con la misma cadena que tengo desde antes de ser cantante
– I’m still with the same network I’ve had since before I was a singer.
No tengo que ponerle más brillo si yo ya nací brillando como diamante
– I don’t have to put more shine on it if I was already born shining like a diamond
No se cuelgan las botas, menos se enganchan los guantes
– No boots hang, no gloves hook

Se duerme más tranquilo cuando estás generando
– Sleep calmer when you’re generating
Tantos malos ratos, momentos con poca fe
– So many bad times, moments with little faith
No adecuado a mi época, si por el la’o a todos les pasé
– Not suited to my time, if by the la’o I passed them all
A los míos nunca me les torcí, aunque muchos me vieron caer
– I never twisted mine, though many saw me fall
Cada vez hay más cosas que asumir y cada vez menos cosas que entender
– There are more and more things to assume and less and less things to understand

Pero estoy haciendo lo que me hace feliz
– But I’m doing what makes me happy
Y lo que me duele a mí me da poder
– And what hurts me gives me power
Tengo a mami tranquila la mente tranquila y la mala vibra, “not found”
– I got mommy quiet quiet mind and bad vibe, “not found”
Tengo a la competencia intranquila aunque los tenga intentando igualar mi sound
– I have the competition restless even if I have them trying to match my sound

Siempre andamos en alta, nunca andamos down
– We always walk high, we never walk down
Pies en tierra ready pa’l siguiente round
– Feet on the ground ready for the next round
Si cada vez que yo le meto a la base suena: “paw-paw, paw-paw”
– If every time I hit the base, it sounds like, ” paw-paw, paw-paw.”

Por la gente que se fue en el pasado brindo
– To the people who left in the past I toast
Espero que les vaya de lo lindo
– I hope you enjoy it.
Díganles que ando en el estudio con Linton
– Tell them I’m in the studio with Linton.
Que aquí no se libra ni los domingos
– That here is not spared even on Sundays

Centrao’ en lo mío ya yo no distingo
– Centrao ‘ on mine I no longer distinguish
Un tema normal si todo es un himno
– A normal theme if everything is a hymn
Le meto bien duro a ella y a la base
– I put it hard on her and the base.
A ninguno me le voy de ritmo
– No one’s gonna beat me

Llama directamente a Félix si quieren algo de mí
– Call Felix directly if they want anything from me.
Que yo estaré maquinando cuál es el siguiente hit
– I’ll be figuring out what the next hit is.
Voy a cobrar las colabos como la cosa siga así
– I’m gonna cash in on the colabos as long as it goes on like this.
Hey, como Bad Bunny, en mi peak
– Hey, like Bad Bunny, at my peak.

Si saco un palo en Insta desliza
– If I pull a stick in Insta slides
La nena moviéndose como limpiaparabrisas
– The baby moving like wiper
Borracho con Kevin, inclinao’ como la Torre ‘e Pisa
– Drunk with Kevin, leaning ‘like the Tower’ and Pisa
Gastando la regalía nunca da cero la Visa
– Spending the royalty never gives zero the Visa

Si viene la guardia avisa, que andamos de parkineo
– If the guard comes, let us know that we are parking.
Con la mirada en un culo y la mente en el joseo
– With the look in an ass and the mind in the joseo
Cuatro botellas de ron y con dos horas de sueño
– Four bottles of rum and two hours of sleep
Tan borracho que hasta doble veo
– So drunk I even see double

Estoy cumpliendo uno, ahora me faltan dos deseos
– I’m fulfilling one, now I lack two wishes
Si te soy sincero ya los comentarios ni los leo
– If I’m honest and the comments or read them
Porque sé que todo lo que quiero, si puedo, lo creo
– Because I know that everything I want, if I can, I believe
Gente de verdad la puedo contar solo con dos dedos
– Real people I can count on just two fingers

Gracias a Dios ‘tamos bien
– Thank God we’re good.
No los tenemos, pero ya olemos a todos los billetes de cien
– We don’t have them, but we already smell like all the hundred bills.
Ahora hay muchos conocidos que quieren acercarse
– Now there are many acquaintances who want to approach
Pero muy pocos friends
– But very few friends

Que los que necesito no se vayan, que la vida los trate bien
– May those I need not leave, may life treat them well
Que ella se quede a mi lado para siempre, amén
– May she stay by my side forever, amen

Quevedo con el Lin, Quevedo con el Linto-to-on
– Quevedo with the Lin, Quevedo with the Linto-to-on
Yeah-eah-eah-eah, yeah-eah-eah-eah
– Yeah-eah-eah – eah, yeah-eah-eah-eah
2021, mai
– 2021, may