Reckol & Cakal – Benimle Gel Turkish Lyrics English Translations

Benimle gel, uyanmak zor çünkü (ya)
– Come with me, it’s hard to wake up because (ya)
Uzun gecem ve seni düşündüm istemeden (ya, goaty)
– It’s been a long night and I’ve been thinking about you involuntarily (ya, goaty)
Kırdıysam ki kırdım (oggie, ya)
– If I broke it, I broke it (oggie, ya)
Ehlileşmem gerek (いただきます)
– Ehlilesmem need (いただきます)
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal

Benimle gel, uyanmak zor çünkü
– Come with me, because it’s hard to wake up
Uzun gecem (hah) ve seni düşündüm istemeden (hah)
– My long night (ha) and I thought about you involuntarily (ha)
Kırdıysam ki kırdım
– If I broke it, I broke it
Ehlileşmem gerek (hah)
– I need to get tamed (ha)
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal

Hacım, yorulmadım hiç
– Hajj, I’m not tired at all
Yakaladım başarıyı aşkla, darılmadım hiç
– I have achieved success with love, I have never been offended
Tüm sorununuz paraydı, neden sarılmadınız?
– If money was all you had, why didn’t you hug him?
Birbirinizi incitmekten hiç uyutmadınız (ya-ya, ya-ya)
– You’ve never put each other to sleep from hurting each other (ya-ya, ya-ya)
Lan! Uyutmadınız (ya-ya, ya-ya, wow)
– Lan! You didn’t put him to sleep (ya-ya, ya-ya, wow)

Bebeğim, derdini söyle
– Baby, tell me your problem
Ellerim birden bağlandı
– My hands are suddenly tied
Sensizken her şey yapayalnız, ya da anlamsız ya da manasız (w-wow)
– Everything is all alone without you, or meaningless or meaningless (w-wow)
Gece uyanıp zirveye gelsem düşmekten korkmam sen itersen
– If I wake up at night and come to the top, I’m not afraid to fall if you push

Sana soru sormam sana güvenirsem
– I won’t ask you any questions if I trust you
Yanımda dur hep yaramı sararsan
– Stay by my side if you always heal my wound
Küçük oyunlarımı büyük yakalarsan
– If you catch my little games big
Paranoyalarıma kara kalem atarsan
– If you throw a pencil at my paranoia

Geri geri dönemedim ya yakalanırsam
– I couldn’t go back if I got caught
Neden eve dönemiyo’n aklın karışık, wow (ya-ya, ya-ya)
– Why aren’t you going home confused, wow (ya-ya, ya-ya)
Kendim yaptım karışım
– I made myself blend
Dert tasa ve de biraz insan barışı
– Worry about worry and a little human peace
Çözümünü bulamıyo’m mahallede tur atıp ben (ya-ya, ya-ya)
– I can’t find a solution, I’m taking a tour of the neighborhood and I’m (ya-ya, ya-ya)

Benimle gel, uyanmak zor çünkü (ya)
– Come with me, it’s hard to wake up because (ya)
Uzun gecem ve seni düşündüm istemeden (ya)
– It’s been a long night and I’ve been thinking about you involuntarily (or)
Kırdıysam ki kırdım (ya)
– If I broke it, I broke it (or)
Ehlileşmem gerek
– I need to get tamed
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal

Benimle gel, uyanmak zor çünkü
– Come with me, because it’s hard to wake up
Uzun gecem (hah) ve seni düşündüm istemeden (hah)
– My long night (ha) and I thought about you involuntarily (ha)
Kırdıysam ki kırdım
– If I broke it, I broke it
Ehlileşmem gerek (hah)
– I need to get tamed (ha)
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal

Seni yordum bunun farkındayım, kimdeydi sorun?
– I’m tired of you, I know that, who was the problem?
Tüm şişeler artık bak benim, geçmişim hep is, pas, kir dolu (ya, ya)
– All the bottles are now look at me, my past is always full of soot, rust, dirt (ya, ya)
Sadece deniyordum, nefes alıyordum, beni duyuyo’n mu? (Hah)
– I was just trying, I was breathing, can you hear me? (Hah)
Öpüşüm belki, görüşüm net değil ama hep bakışım netti
– Maybe my kiss, my vision is not clear, but I’ve always had a clear look
Bu pislik beni içine hapsetti, ben de parasını alıp gasp ettim (ya, ya)
– This asshole trapped me in it, so I took his money and extorted it (ya, ya)
Öyle değil böyle oynanır, yalan ettim üstüne mahvettim (ya, ya)
– It’s not like that, it’s like that, I lied and ruined it (ya, ya)
Delinin tekiyle oyun olmaz, baby konduramam tek nokta (ya, ya)
– There is no game with a crazy person, baby, I can’t put a single point (either, or)
O kadar sahibiyim kontak, çözülür her işim o an (ya, ya)
– I have so many contacts, everything will be solved at that moment (either, or)

Benimle gel, uyanmak zor çünkü (ya)
– Come with me, it’s hard to wake up because (ya)
Uzun gecem ve seni düşündüm istemeden (ya)
– It’s been a long night and I’ve been thinking about you involuntarily (or)
Kırdıysam ki kırdım (ya)
– If I broke it, I broke it (or)
Ehlileşmem gerek
– I need to get tamed
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal

Benimle gel, uyanmak zor çünkü
– Come with me, because it’s hard to wake up
Uzun gecem (hah) ve seni düşündüm istemeden (hah)
– My long night (ha) and I thought about you involuntarily (ha)
Kırdıysam ki kırdım
– If I broke it, I broke it
Ehlileşmem gerek (hah)
– I need to get tamed (ha)
Hayır, benim mührüm bu
– No, that’s my seal