Reggi El Autentico & Nacho – CUYAGUA Spanish Lyrics English Translations

Es el a-
– Is the a-
Es el a-
– Is the a-
Dice mami
– Mommy says

Ella vino sola
– She came alone
Porque vino fue a beber
– Because wine went to drink
Y aunque se puso divina
– And even though she got divine
Nadie se la va a comer
– No one is going to eat her

Ya va, ya va, ya va (¿qué pasa?)
– It’s coming, it’s coming, it’s coming (what’s up?)
O sea, me gusta pero
– I mean, I like it but
Acelera esa vaina un poquito
– Speed up that pod a little bit
¿Ves? ¡Je!
– See? Heh!
Ahora sí
– Now yes
Por esto es que te dicen El Auténtico
– This is why they tell you the Real
Tira el coro otra vez pa’ ver
– Throw the chorus again to ‘ see

Ella vino sola
– She came alone
Porque vino pa’ joder
– Because he came to fuck
Se puso bien rica
– It got good.
Y alguien se la va a comer
– And someone’s gonna eat her

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– And if you smoke guaya
Esta noche hay party
– There is a party tonight
Y mañana hay playa
– And tomorrow there is a beach

Dale tú
– Give it to you

Ella vino sola
– She came alone
Porque vino fue a joder
– Because he came he went to fuck
Se puso divina
– She got divine
Y alguien se la va a comer
– And someone’s gonna eat her

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– And if you smoke guaya
Esta noche hay party
– There is a party tonight
Y mañana hay playa
– And tomorrow there is a beach

Cuyagua (¡oh!)
– Cuyagua (oh!)
Teteo
– Teteo
Nacho
– Nacho
Tírate un chanteo ahí pue’
– Throw yourself a blackmail there pue’

La ven en vestido y que te digo que a la gente descontrola
– They see her in a dress and I tell you that people get out of control
No le hace falta coro, suficiente, anda sola
– She doesn’t need a chorus, enough, she’s on her own
Se siente igual de rica si anda a pie o en pazola
– She feels just as rich if she walks on foot or in pazola
La ven de cerca y dice: ¡coño, pana, qué bola!
– They see her up close and she says: pussy, corduroy, what a ball!

Es una criminal
– She’s a criminal
To’ el mundo es capaz de montarle una cría (¡ey!)
– To’ the world is capable of mounting a brood (hey!)
‘Ta dura y natural
– ‘Ta hard and natural
Divina, aunque no se ha opera’o todavía (¡uy!)
– Divine, although it has not been operated on yet (oops!)

Es una criminal
– She’s a criminal
Cualquiera es capaz de montarle una cría (¡ey!)
– Anyone is capable of riding a calf (hey!)
‘Ta dura y natural
– ‘Ta hard and natural
Y no se ha opera’o todavía
– And it hasn’t been operated on yet

Reggi, ¿’ta bien así?
– Reggi, is that okay?
¡Abusador, coño!
– Abuser, cunt!

Ella vino sola
– She came alone
Porque vino fue a joder
– Because he came he went to fuck
Se puso bien rica
– It got good.
Y alguien se la va a comer
– And someone’s gonna eat her

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– And if you smoke guaya
Esta noche hay party
– There is a party tonight
Y mañana hay playa
– And tomorrow there is a beach

Cuyagua
– Cuyagua
Teteo
– Teteo
Reggi El Auten-
– Reggi The Auten-
Es el a- (¡ey!)
– It’s the a- (hey!)

Ella llegó sola, pero llamó
– She arrived alone, but called
A to’a’ sus amigas y se las llevó
– To’a’ her friends and took them
Pa’l medio e’ la disco y la reventó
– Pa’l half e’ the disco and burst it
Subió la mano y le preguntó al DJ
– He raised his hand and asked the DJ

Si viene una mejor
– If a better one comes
Pa’ ver si ahora se pone caliente
– To see if it gets hot now
No ponga’ reguetón
– Don’t put ‘reggaeton
Que este ritmito sabroso se siente
– That this tasty rhythm feels

Cuando tú me baila’ tú me quema’
– When you dance to me ‘you burn me’
Esta noche te vo’ a desvestir
– Tonight I’m going to undress you
No es lo mismo que me veas venir a que me veas llegar
– It’s not the same that you see me coming to that you see me coming
Hoy yo estoy pa’ ti
– Today I am for you

Ella vino sola
– She came alone
Porque vino fue a joder
– Because he came he went to fuck
Se puso divina
– She got divine
Y alguien se la va a comer
– And someone’s gonna eat her

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– And if you smoke guaya
Esta noche hay party
– There is a party tonight
Y mañana hay playa
– And tomorrow there is a beach

Cuyagua
– Cuyagua
Teteo
– Teteo

Dile, criatura
– Tell him, creature
Bueno, esto en particular lo inventamos nosotros
– Well, this particular one was invented by us
Vainita tropical
– Tropical vanilla
Hay una vuelta donde se compite
– There is a lap where you compete
Pero en esta estamos cómodos, ¡ja, ja, ja!
– But in this one we are comfortable, ha, ha, ha!
Es el a-
– Is the a-
Es el a-
– Is the a-
Reggi El Auténtico
– Reggi The Authentic
Ellos saben, ellos saben
– They know, they know
La criatura bebé
– The baby creature
Reggi El Auténtico
– Reggi The Authentic
Dile, René
– Tell him, Rene
Gabo, métele el swag
– Gabo, put the swag in it
Y si te pones a ver
– And if you get to see
Esta vuelta salió fácil
– This lap came out easy
¿Viste que sí?
– Did you see that yes?