Regi & Emma Heesters – Zwaartekracht Dutch Lyrics English Translations

Wanneer werden wij het doelwit
– When we became the target
Van een wet sterker dan wij
– A law stronger than us
Alsof een magneet me nu naar je toe trekt
– As if a magnet is pulling me to you now
Een onzichtbare kracht tussen jou en mij
– An invisible force between you and me

Oh ik weet niet of het safe is
– I don’t know if it’s safe
Oh hoe hard we nu gaan
– Oh how hard we’re going now
Oh kunnen we de klap wel aan
– Oh, can we take the hit?

Heel m’n hart valt naar beneden
– My whole heart falls down
Als je lacht
– When you laugh
Nee het lukt niet meer te zweven
– No, I can’t float anymore
Door de nacht
– Through the night
Voel de grond onder me beven
– Feel the ground beneath me
Nee ik kom er niet van af
– No I’m not getting rid of it
Ik blijf maar voor je vallen
– I keep falling for you
Zwaartekracht
– Gravity

Zwaartekracht
– Gravity
Ja we vallen
– Yes we fall
Zwaartekracht
– Gravity
Ja we vallen, vallen
– Yes we fall, fall
Ik weet niet eens wat we nu doen
– I don’t even know what we’re doing now
‘T is zo fout waarom voelt het zo goed
– It’s so wrong why does it feel so good
Zwaartekracht
– Gravity
Ja we vallen, vallen
– Yes we fall, fall

Ik voel onze lichamen verbinden
– I feel our bodies connect
Oh, een nieuwe energie ontstaat, ontstaat
– Oh, a new energy arises, arises

Oh ik weet niet of het safe is
– I don’t know if it’s safe
Oh hoe hard we nu gaan
– Oh how hard we’re going now
Oh kunnen we de klap wel aan
– Oh, can we take the hit?

Zwaartekracht
– Gravity
Zwaartekracht
– Gravity

Heel m’n hart valt naar beneden
– My whole heart falls down
Als je lacht
– When you laugh
Nee het lukt niet meer te zweven
– No, I can’t float anymore
Door de nacht
– Through the night
Voel de grond onder me beven
– Feel the ground beneath me
Nee ik kom er niet van af
– No I’m not getting rid of it
Ik blijf maar voor je vallen
– I keep falling for you
Zwaartekracht
– Gravity

Zwaartekracht
– Gravity
Ja we vallen
– Yes we fall
Zwaartekracht
– Gravity
Ja we vallen, vallen
– Yes we fall, fall
Ik weet niet eens wat we nu doen
– I don’t even know what we’re doing now
‘T Is zo fout waarom voelt het zo goed
– It’s so wrong why does it feel so good
Zwaartekracht
– Gravity