Rim’K Feat. Ninho – Air Max French Lyrics English Translations

T’inquiète bientôt je les cane
– Don’t worry soon I can them
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– I’m with uncle, I smoke a cone
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– A big pair of balls, a burst, I’m in your hall
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– No cocaine in my nose but I smoke yellow
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– I said no cocaine in my nose
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– But I smoke yellow (never, never, never)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised

J’ai passé la nuit menotté sur le banc
– I spent the night handcuffed on the bench
Sur les lacets de mes Air Max il reste un peu de sang
– On the laces of my Air Max there remains a little blood
Elle apparaît puis disparaît sous mon volant
– It appears and then disappears under my steering wheel
Il me reste encore un peu de rouge à lèvres sur le gland
– I still have a little lipstick on my glans
(Yeah, yeah, yeah)
– (Yeah, yeah, yeah)
Les portières sont en l’air
– The doors are up
J’tourne en ville, j’suis khabat
– I turn in the city, I am khabat
J’cartonne à 2-80, j’déclenche les airbags
– I hit 2-80, I trigger the airbags
Devant mon bloc, les petits de chez moi te caillassent
– In front of my block, the little ones in my house are curdling you
Je sors le Lamborghini, t’as cru que c’était un mariage
– I’m pulling out the Lamborghini, you thought it was a wedding
Dans les couilles j’ai de la peuf jaune comme le Dortmund
– In the balls I have yellow peuf like Dortmund
J’ai de la vodka de Saint-Pétersbourg
– I have vodka from St. Petersburg
Ici y’a rien à gratter, les pochettes de weed sont agrafées
– Here there is nothing to scratch, the pockets of weed are stapled
La loi je la fuck sur une planche à billets
– The law I fuck her on a money board

T’inquiète bientôt je les cane
– Don’t worry soon I can them
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– I’m with uncle, I smoke a cone
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– A big pair of balls, a burst, I’m in your hall
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– No cocaine in my nose but I smoke yellow
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– I said no cocaine in my nose
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– But I smoke yellow (never, never, never)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised

Le procureur veut six mois et la juge a l’air aimable
– The prosecutor wants six months and the judge looks kind
J’suis mouillé jusqu’au cou mais j’ai plaidé non-coupable
– I’m wet to my neck but I pleaded not guilty
J’ai rêvé d’un gros Boeing, apporter des tonnes de coke
– I dreamed of a big Boeing, bring tons of coke
Bon qu’à faire des hits, bon qu’à marquer mon époque
– Good to make hits, good to mark my time
À minuit j’suis dans la ville, j’te récupère vers une heure trente, bébé
– At midnight I’m in the city, I’ll get back around thirty, baby
J’ai le classe AMG, Faubourg-Saint-Honoré, complètement pété
– I have the class AMG, Faubourg-Saint-Honoré, completely farted
J’ai la conso calée, y’a la banalisée (yeah, yeah)
– I have the conso stalled, there is the unmarked (yeah, yeah)
Trafic de stupéfiants en bande organisée (yeah, yeah)
– Drug trafficking in organized gangs (yeah, yeah)

T’inquiète bientôt je les cane
– Don’t worry soon I can them
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– I’m with uncle, I smoke a cone
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– A big pair of balls, a burst, I’m in your hall
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– No cocaine in my nose but I smoke yellow
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– I said no cocaine in my nose
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– But I smoke yellow (never, never, never)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– The rrain-te, business
Demain, j’arrête, c’est promis
– Tomorrow, I’ll stop, it’s promised

Kalashnikov draco pour transpercer ta peau (pa-pa-pa)
– Kalashnikov draco to pierce your skin (pa-pa-pa)
Ils ont changé de tenue juste après l’braco (tu sais déjà)
– They changed their outfits right after the braco (you already know)
Empreintes et photos, j’suis chez le commissaire (hey)
– Prints and photos, I’m at the commissioner’s (hey)
Joue pas les Tony M, on te fait chanter comme Tory Lanez
– Don’t play Tony M’s, we’re blackmailing you like Tory Lanez
Ils m’ont passé les gourmettes, j’ai la tête sur le capot
– They passed me the curbs, I have my head on the hood
Si j’glisse au cachot, j’partage avec mon co-détenu
– If I slip into the dungeon, I share with my co-inmate
Empreintes, photos, enquêtes, photos
– Prints, photos, surveys, photos
Quand t’es dans la merde, y’a plus de potos
– When you’re in shit, there’s no more potos