Rolf Sanchez & Bilal Wahib – Mañana Spanish Lyrics English Translations

Ik wil door tot mañana
– Ik wil door tot tomorrow
Geef je over aan me en denk aan nada
– Geef je over aan me and denk aan nada
Eh
– Eh
Baby door tot mañana
– Baby door tot morning
Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
– Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
Nee
– Nee

Hey babe
– Hey babe
Ik weet niet wat het is als ik jou zie steeds
– Ik weet niet wat het is als ik jou zie steeds
Ben ik niet meer mezelf want je maakt het heet
– Ben ik niet meer mezelf want je maakt het heet
Ik krijg die pretty face niet meer uit m’n systeem
– Ik krijg die pretty face niet meer uit m’n systeem
M’n systeem
– M’n systeem
Oh nana nee
– Oh nana nee
En als je voor me danst wordt het een probleem
– En als je voor me danst wordt het een probleem
Want ik wil mezelf beheersen maar jij
– Want ik wil mezelf beheersen maar jij
Oh jij maakt me wavy, oh baby, dus schenk wat tequila en wijn
– Oh jij maakt me wavy, oh baby, dus schenk wat tequila en wijn

Bailame lento lento
– Dance slow slow
Rápido rápido dame más
– Quick quick give me more
Otra vez bien lento lento
– Again good slow slow
Rápido jij weet nu what’s up
– Quick weet nu what’s up

Ik wil door tot mañana
– Ik wil door tot tomorrow
Geef je over aan me en denk aan nada
– Geef je over aan me and denk aan nada
Eh
– Eh
Baby door tot mañana
– Baby door tot morning
Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
– Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
Nee
– Nee
Mami dimelo dale dale dimelo
– Give it to me give it to me
Ik word gek van al die dingen die je fluistert in m’n oor
– Ik word gek van al die dingen die je fluistert in m n oor
Dus ga door tot mañana
– Dus ga door tot morning
En maak het heter dan de zon in Havana
– Havana hotels Havana hotels
Yeah
– Yeah

Ze zegt me Bilal papi zing een beetje spaans voor me
– Ze zegt me Bilal papi zing een beetje spaans voor me
Ik zeg er dame mas mami en ga laag voor me
– Ik zeg er dame mas mami en ga laag voor me
Geloof me kan je laten zingen als Rihanna
– Geloof me kan je laten zingen als Rihanna
En ga ik naar beneden kan ik spelen als Santana
– En ga ik naar beneden kan ik spelen als Santana
Want ik weet wat jij denkt
– Want ik weet wat jij denkt
En ook al zeg je niet veel
– In ook al zeg je niet veel
Je ogen en heupen die spreken genoeg
– Je ogen en heupen die spreken genoeg
Ik weet dat je me loevt zonder dat ik iets doe
– Ik weet dat je me loevt zonder dat ik iets doe
Druk je mij in een hoek
– Druk je mij in een hoek

Bailame lento lento
– Dance slow slow
Rápido rápido dame más
– Quick quick give me more
Otra vez bien lento lento
– Again good slow slow
Rápido jij weet nu what’s up
– Quick weet nu what’s up
Ik wil door tot mañana
– Ik wil door tot tomorrow
Geef je over aan me en denk aan nada, ey
– Geef je over aan me and denk aan nada, hey
Geef je over aan me en denk aan nada
– Geef je over aan me and denk aan nada
Eh
– Eh
Ik zeg je eerlijk ‘k heb geen ander verlangen, nee
– Ik zeg je eerlijk’k heb geen ander verlangen, nee
Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
– Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
Nee
– Nee
Mami dimelo dale dale dimelo
– Give it to me give it to me
Ik word gek van al die dingen die je fluistert in mn oor
– Ik word gek van al die dingen die je fluistert in mn oor
En maak het heter dan de zon in Havana, ey
– En maak het heter dan de zon in Havana, ey
En maak het heter dan de zon in Havana yeah
– En maak het heter dan de zon in Havana yeah
Ik wil door tot mañana
– Ik wil door tot tomorrow
Geef je over aan me en denk aan nada, ey
– Geef je over aan me and denk aan nada, hey
Geef je over aan me en denk aan nada
– Geef je over aan me and denk aan nada
Eh
– Eh
Ik zeg je eerlijk ‘k heb geen ander verlangen, nee
– Ik zeg je eerlijk’k heb geen ander verlangen, nee
Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
– Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangen
Nee
– Nee
Mami dimelo dale dale dimelo
– Give it to me give it to me
Ik word gek van al die dingen die je fluistert in mn oor
– Ik word gek van al die dingen die je fluistert in mn oor
En maak het heter dan de zon in Havana
– Havana hotels Havana hotels
En maak het heter dan de zon in Havana yeah
– En maak het heter dan de zon in Havana yeah