Rolf Sanchez – Ven Ven Spanish Lyrics English Translations

Yo sé que tú piensas en mí
– I know you think of me
Tú dices que no pero sí
– You say no but yes
A mí no me miente’ (yeah)
– To me he doesn’t lie to me ‘ (yeah)

Discúlpame si te mentí
– I’m sorry if I lied to you.
No fue mi intención ser así
– I didn’t mean to be like this.
Déjame que intente
– Let me try

Comenzar de nuevo
– Start over
Tú quieres yo quiero
– You want I want
E’to no e’ pa’ luego
– I don’t want to
No-no-no
– No-no-no

Que si lo hacemos una ve’
– That if we do a ve’
Vas a querer dos o tre’
– You’re gonna want two or three.
Ya dejemo’ el juego
– Let’s stop the game
No-no-no
– No-no-no

No lo piense’ mami tanto dale y
– Don’t think’ mommy so much dale and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here

Tú conmigo solo
– You with me alone
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here
Tú conmigo dale
– You with me, dale.

Ik laat je lachen als je down bent
– Ik laat je lachen als je down bent
Kom op, kom op en zeg dat je down bent
– Kom op, Kom op and zeg dat je down bent
Ik voel me goed als ik met jou ben
– IK voel me goed als ik met jou ben

Nou, zeg me wat je vindt ervan
– Nou, zeg me wat je vindt ervan
Kan ik je boeien, heb je bindingsangst
– Kan ik je boeien, heb je bindingsangst
Als ik niet probeer dan maak ik minder kans
– Als ik niet probeer dan maak ik minder kans
Never dat ik mezelf dan vergeef
– Never dat ik mezelf dan vergeef

‘K Weet zeker dat je aan bent
– ‘K Weet zeker dat je aan bent
Wel wil, maar ook een beetje bang bent
– Wel wil, maar ook een beetje bang bent
Misschien omdat je iets te veel nadenkt
– Misschien omdat je iets te veel nadenkt

No lo piense’ mami tanto dale y
– Don’t think’ mommy so much dale and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here

Tú conmigo solo
– You with me alone
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here

Tú conmigo dale-eh-eh
– You with me dale-eh-eh
(Tu conmigo) dale-eh-eh
– (You with me) dale-eh-eh
(No lo pienses mami tanto) dale-eh-eh
– (Don’t think about it, Mommy) dale-eh-eh
(Tú conmigo) dale-eh-eh
– (You with me) dale-eh-eh

No lo piense’ mami tanto dale y
– Don’t think’ mommy so much dale and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here

Tú conmigo solo
– You with me alone
Ven-ven-ven, ven-ven-ven
– Come-Come-Come, Come-Come-come
No lo piense’ mami tanto, dale y
– Don’t think’ mommy so much, give it and
Ven-ven-ven, ven-ven-ven aquí
– Come-Come-Come, Come-Come-come here
Tú conmigo dale
– You with me, dale.