ROSALÍA – Milionària Catalan Lyrics English Translations

La Rosalía
– La Rosalía
Que jo sé que he nascut per ser milionària
– I know I was born to be milionària
Com si plogués llençant els bitllets pels aires
– As if plogués throwing bills in the air
Un dia per Mumbai i al següent a Malta
– A day to Mumbai and the next in Malta
Sempre ben escoltada a prova de bala (Esa)
– Always well heard in bullet-proof (Esa)

I el que voldria és tenir un Bentley
– And what I would like is to have a Bentley
De color blanc i un de color verd
– White and green
Però tot això sé que no ho puc fer
– But all of this I know that I can’t do it
Fins el dia que tingui molts diners
– Until the day we have a lot of money

I el que voldria és tenir (Fucking money man)
– And what I would like is to have a (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Sign of the dollar within the mind (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment
– Sign of the dollar within the mind

(Díselo Rosi)
– (Díselo Rosi)

Que jo sé que he nascut per ser milionària
– I know I was born to be milionària
Perquè em tanquin al Louvre així com al MACBA
– Because I closed the Louvre as well as the MACBA
(Fucking Money, la mixtape)
– (Fucking Money, the mixtape)
Cada dia celebrant el meu cumpleanys
– Each day celebrating my cumpleanys
I dos lleopards corrent pel jardí de casa
– And two leopards running through the garden

I el que voldria és tenir (Fucking money man)
– And what I would like is to have a (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Sign of the dollar within the mind (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment
– Sign of the dollar within the mind

Porto dos Audemars
– Porto two Audemars
Fets a mà coberts de diamants
– Handmade covered diamonds
I un Hublot Black Caviar Bang bang
– And a Hublot Black Caviar Bang Bang
Que te’l puc regalar
– That you can give away

Tinc un xaval contractat
– I have a kid hired
Perquè m’obri els regals de Nadal
– Because I open the Christmas gifts
Tanco el centre comercial
– I close the shopping center
I em menjo jo sola un gelat
– And I as I alone a ice cream

Cava o champagne
– Sparkling wine or champagne
Poppin’ botelles
– Poppin’ bottles
Bautitzo el iot
– Bautitzo the yacht
Compro una estrella
– Buy a star
Tinc una illa que té el meu nom
– I have an island that has my name

Però el que voldria és tenir (Fucking money man)
– But what I would like is to have a (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Sign of the dollar within the mind (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money, la mixtape)
– Sign of the dollar within the mind (Fucking money, the mixtape)
(Fucking money man)
– (Fucking money man)

Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
(Soñando, soñando, soñando)
– (Soñando, soñando, soñando)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Sign of the dollar within the mind (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– I just want to see banknotes of 100 (Fucking money man)
(Gastando, gastando, gastándolo)
– (Gastando, gastando, gastándolo)