ROSALÍA & Travis Scott – TKN Spanish Lyrics English Translations

Cosa’ de familia, no la’ tienen que escucha’
– ‘Family thing, not ‘have to listen’
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá
– The ‘capo’ with the ‘capo’ and I’m the mom
Los secreto’ solo con quien pueda’ confia’
– I secret them ‘only with whom I can’ trust’
Más-más te vale no romper la omertá
– More-you better not break the omertá

Hay nivele’ para todo en esta vi’a
– There’s a level for everything on this road
No jodemo’ con persona’ desconoci’a’
– No jodemo ‘with person ‘unknown’
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
– Not a new friend, not one would
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
– Not a new friend, not one would

TKN, TKN, TKN
– TKN, TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
– Not a new friend, not one would
TKN, TKN
– TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
– Not a new friend, not one would

Zoom en la cara, Gaspar Noé
– Zoom in the face, Gaspar Noé
E’to no dispara’, la vacié
– I didn’t shoot, I emptied it.
VVS, VVS, Dolce Vita
– VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mando está duro, dinamita
– My command is hard, dynamite

Tatua’ de pie’ hasta la nuca
– Tattoo ‘standing’ up to the neck
Vestia’ de negro como Kika
– Dressed in Black Like Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
– VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
El mando está duro, dinamita
– The remote’s hard, dynamite.

Leche con azúcar
– Milk with sugar
Ella tiene medida’ brazuca’
– She has measure ‘brazuca’
Esa mami es una G (Yeah)
– That mommy is a G (Yeah)

She got hips I gotta grip for (Yeah)
– She got hips I gotta grip for (Yeah)
A lot of ass, don’t need to have more
– A lot of ass, don’t need to have more
I know it’s sweet, I like that
– I know it’s sweet, I like that
Mmm-mmm (Straight up)
– Mmm-mmm (Straight up)

I got word that it’s wet, well, let’s drown
– I got word that it’s wet, well, let’s drown
Toot it up, back it up, slap it down
– Toot it up, back it up, slap it down
Don’t say a word of what you heard from when I came around (It’s lit)
– Don’t say a word of what you heard from when I came around (it’s lit)
You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)
– You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)

Need you right here (Yeah)
– Need you right here (Yeah)
Know you the queen of givin’ ideas
– The queen of givin ‘ ideas
No more new friends, don’t bring the hype here (Ooh)
– No more new friends, don’t bring the hype here (Ooh)
Know you got problems with this, but it’s not fair
– Know you got problems with this, but it’s not fair

Cosa’ de familia, no la’ tienen que escucha’
– ‘Family thing, not ‘have to listen’
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá (El papá)
– The ‘capo’ with the ‘capo’ and I am the mom (the dad)
Los secreto’ solo con quien pueda’ confia’
– I secret them ‘only with whom I can’ trust’
Más-más te vale no romper la omertá
– More-you better not break the omertá

TKN, TKN, TKN
– TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
– TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría’
– Not a new friend, not one would’

La Rosalía
– The Rosalia
Straight up!
– Straight up!
Ni un amigo nuevo, ni uno haría’
– Not a new friend, not one would’