(Bailando te conocí
– (Dancing I met you
Bailando te conocí)
– Dancing I met you)
This is the Big One
– This is the Big One
¿Pa’ qué dices que no hay nada entre tú y yo?
– Why do you say there’s nothing between you and me?
Si el deseo te está ganando
– If desire is winning you
Si me estás imaginando ahí, yah
– If you’re imagining me there, yah
Mami, dejemos de fingir
– Mommy, let’s stop pretending
Si me llama’, siempre estoy para ti (Yeah)
– If you call me’, I’m always for you (Yeah)
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí
– Dancing I met you
Mami, dejemos de fingir
– Mommy, let’s stop pretending
Si me llama’, siempre estoy para ti
– If you call me’, I’m always for you
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí, yeah (Yeah-eh)
– Dancing I met you, yeah (Yeah-eh)
Y ya no había vuelta atrás
– And there was no turning back
No es opción volver a empezar
– It is not an option to start over
Nada va a volver a su lugar, porque (Porque)
– Nothing will return to its place, because (Because)
Hay cosa’ que nunca van a cambiar
– There’s something ‘ that will never change
Uno no decide a quien amar
– You don’t decide who to love
¿Cómo saber si está bien o está mal?
– How do you know if it’s right or wrong?
Se maneja inteligente, como un Tesla-la
– It is handled intelligently, like a Tesla-la
Cinturón de seguridad, son sus pierna’, ah
– Seat belt, it’s your leg’, ah
Esos beso’ son la llave de mi puerta, ah
– Those kiss ‘ are the key to my door, ah
Entraste a mi vida cual ladrona experta
– You entered my life like an expert thief
¿Cómo hace para ser tan-tan-tan fina?
– How does she get so-so-so fine?
Te vi bailar tra-tra-tranquila
– I saw you dance tra-tra-calm down
No importa na’, las demá’ hacen fila
– It doesn’t matter, the others line up.
Uno, dos, tres, cua’, vamos pa’ Argentina
– One, two, three, cua’, let’s go to Argentina
Y si lo’ do’ ya nos dimo’ cuenta de lo que nos pasa,
– And if you’ do ‘already tell us’ what happens to us,
¿Pa’ qué vamo’ a fingir?
– What are we gonna pretend to do?
¿Pa’ qué vamo’ a fingir? Yeah
– What are we gonna pretend to do? Yeah
Si vos, como yo, dimos to’ por amor y perdimos, ahora nos toca vivir
– If you, like me, gave to ‘ for love and lost, now it is our turn to live
Nos tocar vivir, yeah (Yah)
– We touch live, yeah (Yah)
Mami, dejemos de fingir
– Mommy, let’s stop pretending
Si me llama’, siempre estoy para ti (Yeah)
– If you call me’, I’m always for you (Yeah)
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí
– Dancing I met you
Mami, dejemos de fingir
– Mommy, let’s stop pretending
Si me llama’, siempre estoy para ti (Nadie más)
– If you call me’, I’m always for you (No one else)
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí, yeah (Yeah-eh)
– Dancing I met you, yeah (Yeah-eh)
Y me miraste, yo te miré
– And you looked at me, I looked at you
Te ve’ elegante y diva también
– You see ‘ elegant and diva too
Vestido corto y perfume Chanel
– Short dress and perfume Chanel
Oye, que linda que estás
– Hey, you look so cute.
Voy a tenerte esta noche, eh
– I’ll have you tonight, huh?
Voy a probarte entera, ma’
– I’m gonna try you all out, ma.
Sa-Sabe’ que me tiene nubla’o, con la mente en otro la’o
– Sa-Knows ‘ that I have nubla’o, with the mind on another la’o
Y tú estás así también, yeah
– And you’re like that too, yeah
Pero te quiere’ esconder, yeah
– But he wants to hide you, yeah
Pa’ que no nos vea tu e’
– So that you don’t see us
¿Cómo hace para ser tan-tan-tan fina?
– How does she get so-so-so fine?
Te vi bailar tra-tra-tranquila
– I saw you dance tra-tra-calm down
No importa na’, las demá’ hacen fila
– It doesn’t matter, the others line up.
Uno, dos, tres, cua’, vamos pa’ Argentina
– One, two, three, cua’, let’s go to Argentina
Mami, dejemos de fingir
– Mommy, let’s stop pretending
Si me llama’, siempre estoy para ti (Pa’ ti, pa’ ti)
– If you call me’, I’m always for you (Pa ‘ti, pa’ ti)
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí
– Dancing I met you
Mami, dejemos de fingir (No, no)
– Mommy, let’s stop pretending (No, no)
Si me llama’, siempre estoy para ti
– If you call me’, I’m always for you
Nadie más te hace sentir así
– No one else makes you feel that way.
Bailando te conocí, yeah
– Dancing I met you, yeah
Duko
– Duko
Rusherking
– Rusherking
(Yah-yah, yah, yah, yeah, yeah)
– (Yah-yah, yah, yah, yeah, yeah)
This is the Big One
– This is the Big One
(Bailando te conocí
– (Dancing I met you
Bailando te conocí)
– Dancing I met you)
Yeah, nos fuimos sin equipaje
– Yeah, we left without luggage.
De Argentina es que lo traje
– From Argentina is that I brought it
Rusherking & Duki – Bailando Te Conocí Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.