Saad Lamjarred – Ya Ayouni Arabic Lyrics English Translations

وكتاب عليا لهوى
– The Supreme book of Hui
وكتابت دموعو
– She wrote Tears
وملي جيت نحكّم قلبي
– Milligate will rule my heart
لقيتو ولى طوعو
– Lalitou and lalitou
كيتي يانا، وين نلقى
– Kitty Yana, Winn
الصبر يكافيني؟ (الصبر يكافيني)
– Patience rewards me (Patience rewards me)
يا خوفي هكدا لا نبقى
– Oh, my fear, we don’t stay
مضيع سنيني
– Lost Senini

آ وكتاب عليا لهوى
– The Supreme book of Hui
وكتابت دموعو
– She wrote Tears
وملي جيت نحكّم قلبي
– Milligate will rule my heart
لقيتو ولى طوعو
– Lalitou and lalitou
ياو كيتي يانا، وين نلقى
– Yao Kitty Yana, Wen nqiq
الصبر يكافيني؟ (كافيني)
– Patience rewards me (Cavini)
ويا خوفي هكدا لا نبقى
– And my fear is that we don’t stay
مضيع سنيني
– Lost Senini

هادي غلطة يا قلبي
– Hadi is a mistake, my heart
خلات كلشي باين
– Kalshi Bain acetate China manufacturer
عرفنا بيها يا قلبي
– We knew her, my heart
لحبيب ماللِّي خاين
– Habib Malli Jaen

ويا عيوني، لا-لا-لا-لا
– And my eyes, no-no-no-no
تبكي عليهم، لا-لا-لا-لا
– Cry on them, no-no-no-no
راحوا خليهم، لا-لا-لا-لا
– Let them go, No-no-no-no
غالية دموعك يا عيوني
– Your tears are precious, my eyes

ويا عيوني، لا-لا-لا-لا
– And my eyes, no-no-no-no
تبكي عليهم، لا-لا-لا-لا
– Cry on them, no-no-no-no
راحوا خليهم، لا-لا-لا-لا
– Let them go, No-no-no-no
غالية دموعك يا عيوني
– Your tears are precious, my eyes

وكتاب عليا لهوى
– The Supreme book of Hui
وكتابت دموعو
– She wrote Tears
وملي جيت نحكّم قلبي (هه)
– Millijit will rule my heart (eh)
ولى طوعو
– Wali voluntary

(تي-را-را-را)
– (T-ra-ra-ra)
(تي-را-را-را)
– (T-ra-ra-ra)

كانوا أغلى الناس بقلبي
– They were the most precious people in my heart
وَلا نويت يخونوا
– And do not intend to betray
آه عاللي تحبو يا قلبي
– Ah Alali you are crawling, my heart
ويبدل لونو
– Luno switch
ما نسامحهم وَلا تبرد
– What we forgive them and do not cool
النار بجوفي (النار بجوفي)
– Fire Jovi (fire Jovi)
وغاناخد حقي يا ليام
– And ganakhd my right, Liam
ومازال تشوفي (تشوفي)
– And still chovi (chovi)

وكانوا أغلى الناس بقلبي
– They were the most precious people in my heart
وَلا نويت يخونوا
– And do not intend to betray
آه عاللي تحبو يا قلبي
– Ah Alali you are crawling, my heart
ويبدل لونو
– Luno switch
ما نسامحهم وَلا تبرد
– What we forgive them and do not cool
النار بجوفي
– Jovi fire
وغاناخد حقي يا ليام
– And ganakhd my right, Liam
ومازال تشوفي
– Still chofi

آه، هادي غلطة يا قلبي
– Ah, Hadi is a mistake, my heart
خلات كلشي باين
– Kalshi Bain acetate China manufacturer
عرفنا بيها يا قلبي
– We knew her, my heart
لحبيب ماللِّي خاين
– Habib Malli Jaen

ويا عيوني، لا-لا-لا-لا
– And my eyes, no-no-no-no
تبكي عليهم، لا-لا-لا-لا
– Cry on them, no-no-no-no
راحوا خليهم، لا-لا-لا-لا
– Let them go, No-no-no-no
غالية دموعك يا عيوني
– Your tears are precious, my eyes

ويا عيوني، لا-لا-لا-لا
– And my eyes, no-no-no-no
تبكي عليهم، لا-لا-لا-لا
– Cry on them, no-no-no-no
راحوا خليهم، لا-لا-لا-لا
– Let them go, No-no-no-no
غالية دموعك يا عيوني
– Your tears are precious, my eyes

على نيتي كنت وما ندريش
– On my intention you and what nedrich
باللي مستنيني
– Pali mennini
كان يحساب ليا غادي نعيش
– Lea Gadi was calculated live
فرحة سنيني
– Joy of Sinni
ما يحس بكسرة المظلوم
– What it feels like to break the oppressed
غير اللي بحالي
– Other than me
وربي يوريني فيك يوم
– Urini Vic day
يا اللي درتك غالي
– Oh my dear

وكتاب عليا لهوى
– The Supreme book of Hui
وكتابت دموعو
– She wrote Tears
وملي جيت نحكّم قلبي
– Milligate will rule my heart
لقيتو ولى طوعو (طوعو)
– Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
كيتي يانا، وين نلقى
– Kitty Yana, Winn
الصبر يكافيني؟ (كافيني)
– Patience rewards me (Cavini)
يا خوفي هكدا لا نبقى
– Oh, my fear, we don’t stay
مضيع سنيني
– Lost Senini

ومضيع سنيني، (هه)
– And wasted my years, (huh)
مضيع سنيني (آه)
– Wasted my years (Ah)
آها، آها-ها
– Aha, aha-ha
آلا، لا-لا-لا-لا
– Alla, no-no-no-no
آلا-لا، لا
– Alla-no, no
آآه
– Aah