Sakiler – Aşığın Kaderi Turkish Lyrics English Translations

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının o can yakan anlamı
– That hurtful meaning of two words

Tamiri kolay değil kalplerin
– It’s not easy to fix your hearts
İstesen de nafile
– Futile even if you want to
Kendini bilen susar
– Self-aware susar
Gönül bulur bir bahane
– Heart finds an excuse

Ben gibi seven biri
– Someone who loves like me
Ne kin tutar ne söz geçirir diline
– He doesn’t hold a grudge, he doesn’t speak his language
Mazideki günlerin hatrına
– For the sake of the past
Beni öldürme
– Don’t kill me

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının tek anlamı
– The only meaning of his two words

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının o can yakan anlamı
– That hurtful meaning of two words

Alt tarafı gel dedim
– I just said Come.
Gelen de yok, arayan da yok beni
– No one’s coming, no one’s calling me
Sen sözünü tutmadın
– You broke your promise.
Ağlar yürek, sessiz sessiz
– Crying heart, quiet quiet

Bir yanım kal diyor
– Part of me says stay.
Gelir yine, gelirse bulsun seni
– He’ll come again, let him find you
Bir yanım git diyor
– Part of me just says go
Belki de çoktan gitti
– Maybe he’s already gone.

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının tek anlamı
– The only meaning of his two words

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının o can yakan anlamı
– That hurtful meaning of two words

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının tek anlamı
– The only meaning of his two words

İki dudağın arasına
– Between the two lips Dec.
Bir aşığın kaderi bağlı
– A lover’s fate depends
Vurdu beni kurşuna
– He shot me shot
İki lafının o can yakan anlamı
– That hurtful meaning of two words