SB Maffija Feat. Lanek, Fukaj, Beteo, White 2115, Pedro & Francis – Prometazyna Dialect Lyrics English Translations

Yeah
– Yeah
Huh
– Huh.
Yeah, yeah
– Yeah, yeah

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah

Trudna sytuacja tutaj jest
– The difficult situation here is
Rano w gardle czuję krew
– In the morning I feel blood in my throat
Bo jest zima, a ja chodzę gdzieś
– Because it’s winter, and I’m going somewhere
Z pałacu do studia biegłem dziś przez śnieg
– From the palace to the studio I ran through the snow today
Bolą plecy, nogi, boli kark i łeb
– Sore back, legs, neck and head
Tarczyca mówi, “proszę, nie”
– The thyroid says, ” Please, no.”
Panie doktorze, ty znasz adres
– Doctor, you know the address.
Panie doktorze, proszę, nie mów “nie”
– Doctor, please don’t say no.
Theraflu, Theraflu, Polopiryna
– Teraflu, Teraflu, Polpyrine
Theraflu, Theraflu, Prometazyna
– Theraflu, Theraflu, Promethazine

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah

Boli mnie gardło jak nie wiem
– My throat hurts like I don’t know
Zjadłem już siedem tabletek
– I’ve already taken seven pills.
Muszę wziąć nową receptę na jakieś mocniejsze, uu
– I need to get a new prescription for some stronger, uh
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Ciągle palę na dworze
– I still smoke outside
A w taką pogodę to bardzo proste przewiać sobie głowę
– And in this weather it’s very easy to turn your head
Czemu nie mogę tu palić w salonie?
– Why can’t I smoke in the living room?
Jak numer skończę, to wchodzę pod kołdrę
– When I’m done, I go under the covers.

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah

Rozpięta kurtka, podgorączkowy mood
– Unbuttoned jacket, feverish mood
Łeb mnie nakurwia, czekam na kołdry chłód
– My head is getting fucked up, I’m waiting for the quilt to chill
To chora nutka, od chorych pojebów
– It’s a sick note from sick fuckers.
To hotel dwójka, jeszcze tylko nasrać tu
– This is hotel number two, we’ve just got to piss off here.
Kaszle i kicham, może od zioła, a może od zimna
– I cough and sneeze, maybe from the herb, maybe from the cold
A do kielicha, dziś nie zaglądam, marzy się herbata zimowa do picia (SBM)
– And to the cup, today I do not look, I dream of winter tea to drink (SBM)
Kaszle i kicham, może od zioła, a może od zimna (trzęsę się)
– I cough and sneeze, maybe from the herb, maybe from the cold (I’m shaking)
Dajcie mi łyka wódy, nie Theraflu ExtraGRIPA (extra drip)
– Give me a sip of vodka, not Teraflu ExtraGRIPA (extra drip)

Mój człowiek Janek, co mi leki wziął
– My man Janek, who took my medication
Żebym przestał kasłać jak Omicron
– To stop me coughing like an Omicron
Rozpuść Gripex w Sprite’cie jak kodeinę, dla mnie wsyp do wody to, u
– Dissolve the Gripex in a sprite like codeine, pour it into the water for me, u
Młody gruźlik, setki tabletek doustnych pozwolą ulżyć nam
– Young tuberculosis, hundreds of oral tablets will relieve us
Do tego nie można pić wódki
– In addition, you can not drink vodka
Można chyba, że gorąca
– You can unless hot
Jak każdy mój track
– Like every track of mine
Squad
– Squad

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Give us the Gripex for two, ow.
Gardło mnie boli w chuj, uu
– My throat hurts the fuck, uu
Chory idę na dwór, uu
– I’m going out sick, uh
Spocony jak lód, yeah
– Sweaty as ice, yeah