Seksi & Lacku – Pare pare Croatian Lyrics English Translations

(Dragutine)
– (Dragutin)
(Č-č-čekaj Lacku)
– (H-h-wait for the varnish)

Primam dinar, euro i dolar
– I get the Dinar, Euro and Dollar
Dođi nešto da ti dam da probaš
– Anything I’ll give you a try
Krećem se po ulicama mračnim
– I’m moving through the dark streets
Žandare vidim, bežim, nazad ne gledam
– I see the gendarmes, I run away, I don’t look back
Pare, žene, postao sam poznat
– Couples, women, I became famous
Oko mene alkohol i droga
– Alcohol and drugs are all around me
Mrtav pijan se u klubu klatim
– Dead drunk in club klatim
A svaka sa mnom provela bi noć
– And everyone would spend the night with me

Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police
Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police

Pola-pola uvek delim s bratom
– Half-half is always shared with my brother
Gepek, šljiva, voda, voda, staklo
– Trunk, drain, water, water, glass
Lomim čaše, penjem se na plafon
– I break glasses, climb on the ceiling
A muziku okitili smo parama
– And we decorated the music with money
Kreće frka, tek je pola jedan
– The fuss begins, only half of one
Svaka pesma pogađa u centar
– Each song falls into the center
Sve se ljulja, polomljen inventar
– Everything is swinging, broken inventory
Ti samo si YouTube komentar
– You just received a comment

Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police
Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police

Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
(Žandare vidim, bežim, nazad ne gledam)
– (I see the gendarmes, I run away, I don’t look back)
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
(A muziku okitili smo parama)
– (And we decorated the music with money)

Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police
Samo pare, pare, Crni Cerak, Fulla Gang
– Only steam, steam, black kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– The story goes, I spend EVR, Dinars
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– I like it when she comes to my apartment
Skida se dok bežim od policije
– Undressing while I’m running away from the police