SEVENTEEN – Crush Korean Lyrics English Translations

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
나는 너에게 rush
– I rush to you
You are my crush, I got a crush on you
– You are my crush, I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
– All except you, hush, hush.

It’s 조금 complicated 날 끌어당기는 건
– It’s a little complicated to pull me
아무도 흉내 낼 수 없는 너 (유일해 넌 내게 only one)
– You who no one can imitate (you’re the only one to me)
질문엔 대답하지 말아 줘, oh
– Don’t answer questions, oh.
(눈을 보고 느껴, 천만 배는 감동적이야)
– (Look and feel your eyes, 10 million times touching)
Oh baby, 난 멈출 수 없어 (I’m crazy for you)
– Oh baby, I can’t stop (I’m crazy for you)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼
– Already each other’s hearts are listed in parallel.

I don’t know what to do, tell me what I gotta do
– I don’t know what to do, tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져 녹아 없어질 거야
– Without you, my heart will stain and melt.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
나는 너에게 rush
– I rush to you
You are my crush, I got a crush on you
– You are my crush, I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
– All except you, hush, hush.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Now this sweetness is not harmful forever.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– You are my crush (crush), I got a crush on you
내 마음은 run and gun
– My heart is run and gun

음악의 볼륨을 최대치로 올려도 우린 대화가 가능해
– Even if you raise the volume of the music to the maximum, we can talk.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않을 거라는 걸 알아
– Now I know this sweet won’t be harmful forever.
오직 feel로 오직 feel로
– Only with feel
함께 있음을 느껴 어제보다 감동적이야
– I feel like we’re together. It’s more touching than yesterday.
Oh baby, 난 멈출 수 없어 (I’m crazy for you)
– Oh baby, I can’t stop (I’m crazy for you)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼
– Already each other’s hearts are listed in parallel.

I don’t know what to do, tell me what I gotta do
– I don’t know what to do, tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져 녹아 없어질 거야
– Without you, my heart will stain and melt.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
나는 너에게 rush
– I rush to you
You are my crush, I got a crush on you
– You are my crush, I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
– All except you, hush, hush.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Now this sweetness is not harmful forever.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– You are my crush (crush), I got a crush on you
내 마음은 run and gun
– My heart is run and gun

알려줘 어떻게 하면 널 더 깊게 알 수 있을지
– Let me know how I can get to know you more deeply.
알려줘 어떻게 하면 널 더 내가 믿을 수 있는 건
– Let me know how I can trust you more.
지금 내 눈앞에 있는 너
– You in front of my eyes right now.
서로를 더 끌어당겨
– Pull each other more.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
나는 너에게 rush
– I rush to you
You are my crush, I got a crush on you
– You are my crush, I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
– All except you, hush, hush.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Now this sweetness is not harmful forever.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– You are my crush (crush), I got a crush on you
내 마음은 run and gun
– My heart is run and gun

조금 더 내게 더 (내 맘은 타오르고 있어)
– A little more to me (my heart is burning)
조금 더 내게 더 (속도를 늦출 수 없어)
– A little more to me (can’t slow down)
Ooh, 우리 감정은 all day
– Ooh, our feelings are all day
쉴 틈 없이 커지고 있어
– It’s getting bigger.