Sherine – Khasemt El Noum Arabic Lyrics Turkish Translations

بعدك مارتحتش يوم
– Sonra Martch seni bir gün
ونسيت وخاصمت النوم
– Unuttum ve uyudum
أنا لسة مكاني ولا اتحركت بفكر فيك
– Olduğum yerde değilim ve senin düşüncelerinden etkilenmedim.

هكدب لو قلت بخير
– İyi dersem Hkdb
بصراحة أنا وجعي كبير
– Dürüst olmak gerekirse, ben büyük bir acıyım.
متقولش إن إنت نسيتني
– Eğer beni unuttuysan
وعادي وهنت عليك
– Normal ve seni avlamak

يرضيك يعني أعيش
– Seni tatmin etmek demek yaşamak demek
مفيش ولا أي حاجة نافعاني عشان أنساك
– Seni unutmama gerek yok.
منا أصل أنا روحي معاك
– Seninle ruhani birlikteyim.
أنساك إزاي وبإيه؟
– Unut seni, eazai ve

ريح قلبي قول حلول
– Rüzgar kalbim Çözümler söyle
خلينا نرجع تاني بلاش وداع
– Hadi geri dönelim Tani Blash hoşçakal
وكفاية وقت ضاع
– Yeterli zaman kaybı
ما البعد بنتعب فيه
– Çok yorgun olduğunu nasıl

فاكر أيامنا زمان؟
– Günlerimizi zaman olarak düşün
قعدتنا في كل مكان
– Üssümüz her yerde
وكلام ووعود إننا عمرنا ما نفارق بعض
– Yeterince yaşlı olduğumuza dair sözler ve sözler

طب ليه يا حبيبي مشيت؟
– Medicine Les, hayatım, yürüdüm
لا رجعتلي ولا حنيت
– Bana dönüş yok, Hanit yok
وسايبني لوحدي بكلم نفسي في عز البرد
– Ve sözümle soğukta yalnız kalacağım

يرضيك يعني أعيش
– Seni tatmin etmek demek yaşamak demek
مفيش ولا أي حاجة نافعاني عشان أنساك
– Seni unutmama gerek yok.
ما أنا أصل أنا روحي معاك
– Ben seninle ruhumum
أنساك إزاي وبإيه؟
– Unut seni, eazai ve

ريح قلبي قول حلول
– Rüzgar kalbim Çözümler söyle
خلينا نرجع تاني بلاش وداع (بلاش وداع)
– Geri dönelim Tani Blash elveda (Blash elveda)
وكفاية وقت ضاع
– Yeterli zaman kaybı
ما البعد بنتعب فيه
– Çok yorgun olduğunu nasıl

آه-آه-أه
– Ah-ah-ah