Shift, Amuly & Horace – Sacrificii Romanian Lyrics English Translations

(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

(Ye) Trec zilele, Amula spune-le
– (Ye) days pass, Amula tell them
Că timpu’ trece repede, ciocnim șampanie
– As time goes by quickly, we bump champagne
Tot cu frații în brigadă, nu-ntreba de ce
– Still with the brothers in the brigade, don’t ask why
Că au fost aproape și în zilele negre
– That they were close and in the dark days
Torn iară cu gheață și pe esofag curge
– Torn again with ice and on the esophagus flows
Sucu’ ăsta murdar care pe suflet mă unge
– This dirty juice that anoints my soul
Am avut încredere și nu doar în cruce
– I trusted and not just the cross
Am vrut să știu că mama acasă nu mai plânge
– I wanted to know that mom at home no longer cries
Nopți înecate, atâtea păcate oarbe
– Drowned nights, so many blind sins
Suflete sufocate de atâta răutate
– Souls suffocated by so much wickedness
Și atâtea sentimente puse-n foaie și rulate
– And so many feelings put up and rolled up
Zilele-s la fel și nopțile-s uitate
– Days are the same and nights are forgotten

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)

24 fără somn și-ncă sunt orb
– 24 sleepless and still blind
Prea multe pe cap nu mai par om
– Too many on the head no longer seem human
Prea greu să cobor, sunt avion
– Too hard to get off, I’m a plane
Mă pierd în iluzii, am mai multe de-un milion
– I lose myself in illusions, I have more than a million
Și nu știu dacă m-am schimbat eu sau doar timpul
– And I don’t know if I changed myself or just time
Mi-ai arătat care-i adevărul dar e simplu
– You showed me the truth but it’s simple
Să văd cine e fals și cine e pe bune
– See who’s fake and who’s real
Cine pleacă la prima și cine rămâne
– Who goes first and who stays

De unde vin și unde merg
– Where they come from and where they go
Încă n-am înteles, nu neg
– I still don’t understand, I don’t deny it
Zilele bune să le scriu
– Good days to write
Nopțile grele să le șterg
– Hard nights to erase
Paharu’ sus pentru anii grei
– Glass ‘ up for the hard years
S-acasă în studio cu ai mei
– S-at home in the studio with mine

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

Zilele-s la fel, nopțile se îneacă-n vicii
– Days are the same, nights drown in vices
Nu mai ești la fel, toți ai tăi îți dau indicii
– You are not the same anymore, all yours give you clues
Știi că după nori o să vezi și artificii
– You know after the clouds you’ll see fireworks
Visul tău e scump, tot îți cere sacrificii
– Your dream is expensive, it still requires sacrifices

(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)
(Ye ye ye ye ye ye ye)
– (Ye ye ye ye ye ye ye ye)