Sidhu Moose Wala – Everybody Hurts Punjabi Lyrics English Translations

It’s Jay B
– It’s Jay B

ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਮੇਲੇ ਨੇ
– Around
ਪਰ feel alone ਕਰਾਂ
– But publisher
ਕੋਲੇ phone ਤਾਂ ਦੋ-ਦੋ ਨੇ
– Masada for two-two
ਪਰ ਕੀਨੂੰ phone ਕਰਾਂ?
– But does it go?
ਸਭ ਕੁੱਝ ਤਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Everything went around
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– You feel what not it
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni i n’t feel

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– My nun seems
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni i n’t feel

ਚਿੱਤ ਕਰੇ ਕਿਹ ਦਾ ਏਕ talk ‘ਚ
– Chitrei
ਚਿੱਤ ਕਰੇ ਰਲ ਜਾਵਾਂ ਖ਼ਾਬ ‘ਚ
– Chitymao
ਹੋ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਐ ਅੰਤਾਂ ਦਾ
– The pain in the heart
Suicidal thought ਨੇ ਦਿਮਾਗ਼ ‘ਚ
– For
ਹੋ, ਚਿੱਤ ਨਾ ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਬੁਲਾਉਣ ਨੂੰ
– No, mind not to be timely
ਹਾਂ, ਚਿੱਤ ਨਹੀਂਓ ਕਰਦਾ ਜਿਉਣ ਨੂੰ
– Yes, chit naalio unruly to
ਹਾਂ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦੀ
– Yes, life is not well
ਪਤਾ ਨਹੀਂ की ਚੱਲੇ ਐ ਖ਼ਿਲਾਕ਼ ‘ਚ
– Not know

ਤੂੰ ਦਿਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਐ
– You east near the heart
ਤਾਂ ਦੱਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਆ
– So that’s
ਕੋਈ weak ਨਾ ਸਮਝ ਲਵੇ
– Nobody shall not understand
ਤਾਂ ਹੱਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਆ
– Laughs
ਸਭ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦੇ ਐ
– All notable
ਭੋਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Statistically not seen
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– My nun seems

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– No I nun
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana

ਮੁੱਦਤਾਂ ਦਾ ਭਰਿਆ ਹਾਂ
– Filled of mules
ਹੁਣ ਧੁੱਲਣਾ ਚੌਂਦਾ ਆ
– Now appears to be spread
ਮੈਂ ਕੀ, ‘ਤੇ ਕਾਤੋਂ ਆਂ?
– I do, Katja?
ਸਭ ਭੁੱਲਣਾ ਚੌਂਦਾ ਆ
– The most forgotten
Sidhu Moose Wale ਦਾ
– Sidhu Moose Wale Di
ਦਿਲ ਹੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Heart seems
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– My nun seems
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar, Khairana
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni i n’t feel

ਬੇਰੰਗ ਜੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ impression ਲੱਗਦਾ ਐ
– Berchang JI World’s writer
ਚੁੱਪ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦੇ ਆ depression ਲੱਗਦਾ ਐ
– Silence notable Zia
ਲੱਗਦਾ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦਾ collide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Writer
ਮੈਂਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ suicide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Isha Curry life
ਮੈਂਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ suicide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Isha Curry life
ਅਲਵਿਦਾ!
– Goodbye!