SLAVA MARLOW – ТЫ ГОРИШЬ КАК ОГОНЬ Russian Lyrics English Translations

Мы стали реже видеться (Ой-йой-йой)
– We began to see less of each other (Oh-yoy-yoy)
Мы стали больше ссориться (Ой-йой-йой)
– We started fighting more (Oi-yoi-yoi)
Надеюсь, всё наладится (Ой-йой-йой)
– I hope everything gets better (Oh-yoy-yoy)
Когда мы успокоимся (Ой-йой-йой)
– When we calm down (Oi-yoy-yoy)

А ты мне нравишься (Ой-ой-ой)
– And I like you (Oh-oh-oh)
А ты краснеешь, когда злишься (Ва-ва-ва-ва)
– And you blush when you’re angry (Wa-wa-wa-wa)
Ещё позлись, пожалуйста (У, я)
– More angry, please (U, I)
Ты так даже симпатичней
– You’re even prettier this way

Ты горишь, как огонь, я, у меня агония
– You burn like fire, I, I’m in agony
Это любовь или это паранойя? Ля-ля-ля (Ля-ля-ля)
– Is it love or is it paranoia? La-la-la (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я (Ля-ля-ля)
– You burn like fire, I (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я, у меня агония
– You burn like fire, I, I’m in agony
Это любовь или это паранойя? Ля-ля-ля (Ля-ля-ля)
– Is it love or is it paranoia? La-la-la (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я
– You burn like fire, I

Это мне в тебе нравится (Ой, ой)
– That’s what I like about you (Oh, oh)
Да и в целом, ты мне очень нравишься (Ой, ой)
– And in general, I really like you (Oh, oh)
Я-я-я хочу тебя поцеловать (Ой-ой)
– I-I-I want to kiss you (Oh, oh)
Ко-ко-ко-когда ты не кусаешься (Ну кто, ну кто?)
– Ko-ko-ko-when you don’t bite (Well who, well who?)

Ну кто тут прав? Е
– Well, who’s right? E
Ты знаешь, что никто
– You know that no one
Ты знаешь кто тут прав? Е
– Do you know who’s right here? E
Ты знаешь, что никто (Ля-ля-ля)
– You know that nobody (La-la-la)

Ты горишь, как огонь, я, у меня агония
– You burn like fire, I, I’m in agony
Это любовь или это паранойя? Ля-ля-ля (Ля-ля-ля)
– Is it love or is it paranoia? La-la-la (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я (Ля-ля-ля)
– You burn like fire, I (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я, у меня агония
– You burn like fire, I, I’m in agony
Это любовь или это паранойя? Ля-ля-ля (Ля-ля-ля)
– Is it love or is it paranoia? La-la-la (La-la-la)
Ты горишь, как огонь, я
– You burn like fire, I

Ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля-ля
– La-la-la, la, la, la, la-la-la-la-la
Ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля-ля
– La-la-la, la, la, la, la-la-la-la-la
Ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля-ля
– La-la-la, la, la, la, la-la-la-la-la
Ля-ля-ля
– La-la-la