Sobel & Magiera – Kinol Dialect Lyrics English Translations

Wysiadam z Ubera
– I’m getting out of the Uber.
Jak Uber to Comfort
– How Uber to Comfort
Pijany jak bela, nie byłem u babci i nie był to kompot
– Drunk as a bell, I was not at my grandmother’s and it was not compote
Powiadomienia, jedno po drugim, non stop, ej
– Notifications, one by one, non stop, ej
Głośno (ej), głośno
– Loud ,loud
Panie wołają o pomoc
– Ladies call for help

Duże oczy, zrzucam spodnie razem z ciutką stresu
– Big eyes, I’m dropping my pants along with a little stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
– Deep breath, quick mind, thick plan
Dużym okiem patrzę w oko tej damy z wybiegu
– With a big eye I look into the eye of this lady from the catwalk
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
– I have a lot of After-needs, push the gas

Uuu, więcej volume
– Uuu, more volume
Teraz mamy czas, by sobie potańczyć
– Now we have time to dance
Gorzki smak zabija mi barszczyk z kubka
– The bitter taste is killing me.
Mm, flacha pusta (uuu)
– Mm, flask empty (uuu)
Dama jakoś gubi nogi, ale chuj w to
– The lady’s losing her legs, but fuck it.
Moje znajdę jutro (uuu)
– I’ll find mine tomorrow (uuu)
Dziś już za późno i to bardzo późno
– It’s too late today and it’s too late
I co, co teraz? Lala zakładaj futro i zawijaj
– So, what now? Lala put on your fur and wrap it up
Nie dla nas ta stypa, my jakoś nie możemy spać
– Not for us this wake, we somehow can not sleep
Jakoś mnie psuje cisza, chyba przydałoby się…
– I’m kind of spoiling for silence, I think I could use it…
Zwiać
– Escape

Duże oczy, zrzucam spodnie razem z ciutką stresu
– Big eyes, I’m dropping my pants along with a little stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
– Deep breath, quick mind, thick plan
Dużym okiem patrzę w oko następnej z wybiegu
– With a big eye I look into the eye of the next one from the catwalk
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
– I have a lot of After-needs, push the gas

To nie nos, to jеst kinol ziomek
– It’s not a nose, it’s kinol, buddy.
Skumaj, skumaj ziomek (hey)
– Check it out, check it out, buddy (hey)
Mm, chyba dla niеgo to za mocne
– Mm, I think it’s too strong for him.
Ej, pogrzeb, mhm
– Hey, funeral, huh?
Szósta rano i to czoło mokre
– Six o’clock in the morning and it’s forehead wet
Sorry, ale nie zapalę w oknie
– I’m sorry, but I’m not gonna smoke in the window.
W dół rolety, bo mnie boli słońce
– Pull down the blinds ‘ cause the sun hurts
Hmm, gdzie są moje buty (buty)?
– Hmm, where are my shoes?

Zamawiam Ubera, tylko Comfort
– I’m ordering an Uber, just Comfort.
Dobra, poczekam, pożegnam panie
– All right, I’ll wait, I’ll say good-bye, ladies.
(Afera), barszczyk wylałem
– (Scandal), barshchyk poured
Wyjebane
– Fucked up.
Uuu, impreza
– Uuu, party

Duże oczy, rzucam szluga razem z ciutką stresu
– Big eyes, I’m flinging a sling along with a little stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
– Deep breath, quick mind, thick plan
Dużym okiem szukam jakiejkolwiek z wybiegu
– With a big eye I’m looking for any of the catwalk
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
– I have a lot of After-needs, push the gas