Specktors, Tessa & TopGunn – Lågsus For Evigt Danish Lyrics English Translations

Jeg har ikk’ brug for en læge
– I don’t need a doctor
Til at fortæl’ mig, jeg har det okay
– To tell me I’m okay
Jeg har det meget mer’ end OK
– I have it much more ‘ than OK
Hvis du ser mig, så vil du forstå
– If you see me, then you will understand

Jeg har det lågsus (Stadig), ti år senere
– I still have it, ten years later
Spillet alle scener (Ja), ingen der ligner
– Played all scenes (yes), none that look like
Ta’r ti år mere (Ey), ingen problemer
– Take ten more years (Ey), no problems
Lige lavet 100 lapper på 24 timer (Slap af)
– Just made 100 patches in 24 hours (relax)
Været-været i gang i tre dage, helt brændt af (Ey)
– Weather-been going on for three days, completely burned off (Ey)
Tre drenge om bag i en Honda (Lågsus)
– Three boys in the back of a Honda
Det går “cowabunga”, hun er helt i hopla – arme op, top af
– It goes “cowabunga”, she’s all in hopla-arms up, top of

“Mute Tessa, glem Tessa, fuck Tessa”
– “Mute Tessa, forget Tessa, fuck Tessa”
Flet fissen
– Fletcher
Selvom det’ svært ikk’ at hate på hende her kendissen
– It’s hard not to hate this celebrity.
I folkeskolen, der var jeg talblind
– In high school, I was speech-blind.
Men da der kom seks nuller på checken, ku’ jeg pludselig se alting
– But when there were six zeros on the check, all of a sudden I could see everything
Jeg har ikk’ brug for en doktor
– I don’t need a doctor
Til at fortæl’ mig, min livsstil er fucked op
– To tell me my lifestyle is fucked up
Jeg har brug for at bestil’ en helikopter
– I need to order a helicopter
For jeg har et job klokken tolv op’ i Aalborg
– Because I have a job at Twelve O’clock’ in Aalborg
Tessa for evigt, Tessa for altid
– Tessa forever, Tessa forever
Kontoen er ligesom min røv, ikk’ til den smalle side
– The account is like my ass, not to the narrow side
Der’ mer’ end otte-tusind nerver i en klit
– There are more than eight thousand nerves in a dune
Så hvis du vil gå mig på nerverne, må du ned og slik’ (Okay)
– So if you want to get on my nerves, get down and eat ‘ (Okay)

Jeg har ikk’ brug for en læge
– I don’t need a doctor
Til at fortælle mig jeg har det okay
– To tell me I’m okay
Jeg har det meget mere end OK
– I feel much more than OK
Hvis du ser mig nu, så vil du forstå (A’ hvad?)
– If you see me now, then you will understand (A ‘ what?)
Jeg har det lågsus, ey
– I have the lowdown, ey
Jeg har det lågsus, jeg sagde: “Ey”
– I have the lock buzz, I said: “Ey”
Jeg har det lågsus, yeah (Okay, baby)
– I’ve got the buzz, yeah (Okay, baby)
Jeg har det lågsus
– I have a low

TopGunn – tro mig, bror, jeg har det lågsus (Wuh)
– TopGunn-believe me, brother, I have that low buzz (Wuh)
Jeg hviler i mig selv (Yeah)
– I rest in myself (Yeah)
Har så mange damer, at det ligner et bordel (Okay)
– Got so many ladies it looks like a brothel (Okay)
Topfart i bilen, det’ den nyeste model
– Top speed of the car, it’s the latest model
Jeg’ med tre tynde piger på det sygeste hotel (Hva’ sagde du?)
– I ‘with three skinny girls in the sickest hotel (What’ did you say?)
Og jeg har svært ved at vælge
– And I find it hard to choose
De her penge er stablet højt, de’ umulige at tælle
– This money is piled high, it’s impossible to count
Lod min eks tage et valg, hun gjorde det svært for sig selv
– Letting my ex make a choice, she made it hard for herself
Selv Tessa hun vil have mig, hun vil hygge og kæle (Yeah)
– Even Tessa she wants me, she wants to cuddle and cuddle (Yeah)
Alle pigerne på bordet, de’ for på til mig
– All the girls on the table, they ‘ too on to me
Og min cirkel den er lille – jeg har få venner
– And my circle it’s small – I have few friends
Jeg har ikk’ tid til at snak’, send en mail til mig
– I don’t have time to talk, send me an email
Jeg har ikk’ tænkt mig at svare, vi må tale senere, ses
– I’m not going to answer, we’ll talk later.

Bro (Hva’ sker der?) Tro mig, der’ knald på (Bang)
– Bro (what’s going on?) Believe me, there’s bang on (Bang)
Alle de plaques nu, dem har jeg ikk’ tal på (Facts)
– I don’t have all of these labels (Facts)
Alle de nætter op’ i studiet klokken halv to (Bow)
– All the nights up’ in the studio at half past two (Bow)
Nu’ det halvfed, når jeg studerer min saldo (Lå-lågsus)
– Now it’s half-fat when I study my balance (low-low-low)
Laver kun deals i mit joggingsæt (Wuh)
– Making deals only in my jogging set (Wuh)
Stadig samme boys, vi holder fucking tæt (Rrr)
– Still same boys, we keep fucking close (Rrr)
Ingen pause, TopGunn holder efterfest (Woah)
– No break, TopGunn is having an afterparty (Woah)
Min revisor ringer op og si’r: “Hold da kæft” (Du ved det)
– My accountant calls and says, ” Shut up.”

Jeg-jeg har ikk’ brug for en læge
– I-I don’t need a doctor.
Til at fortælle mig jeg har det okay
– To tell me I’m okay
Jeg har det meget mere end OK
– I feel much more than OK
Så når du ser mig, så vil du forstå
– So when you see me, you’ll understand
Hvorfor jeg har det lågsus (Hey)
– Why do I have a low voice (Hey)
Ey, jeg har det lågsus (Hey)
– Hey, I got the buzz (Hey)
Mit liv er lågsus (Hey)
– My life is a mess (Hey)
Jeg har det lågsus (Lågsus, lågsus)
– I have that low hiss (low hiss, low hiss)

Jeg har ikk’ brug for en læge
– I don’t need a doctor
Til at fortælle mig jeg har det okay
– To tell me I’m okay
Jeg har det meget mere end OK
– I feel much more than OK
Hvis du ser mig, så vil du forstå
– If you see me, then you will understand
Jeg har det lågsus (Hey)
– I’ve got the buzz (Hey)
Jeg har det lågsus (Hey)
– I’ve got the buzz (Hey)
Jeg har det lågsus (Hey)
– I’ve got the buzz (Hey)
Jeg har det lågsus (Lågsus, lågsus)
– I have that low hiss (low hiss, low hiss)