Spoon – Ringgit Berjuta Indonesian Lyrics English Translations

Pernah kita kecap bahgia
– Ever we soy sauce bahgia
Menyulam kasih menyemaikan cinta
– Embroidery love embedding love
Engkau kucintai, engkau jua kusayangi
– I love you, I love you
Kesetiaanku jangan diragui
– My loyalty do not doubt

Kita pasangan bahagia
– We’re a happy couple
Kuyakin cinta untuk selamanya
– I’m sure love is forever
Kita merancang Tuhan jua menentukan
– We plan God to determine
Kita ditakdir tidak bersama
– We are afraid not to be together

Runtuh harapan yang dibina
– Collapsing expectations are fostered
Kerana engkau jadi miliknya
– Because you are his
Bagaikan kaca terhempas ke batu
– Like glass slammed into a rock
Hancur luluh impian suciku
– Ruined my holy dream

Kusedari kedaifan diri
– Kusedari self-awareness
Tak selayak berganding denganmu
– Not as good as being with you
Walau teguhnya cintamu padaku
– Even though your love for me
Engkau tak akan menjadi milikku
– You will not be mine
Yang kumiliki hanyalah kesucian cinta
– All I have is the sanctity of love
Kesetiaan yang tiada taranya
– Peerless loyalty
Harta, pangkat, ringgit yang berjuta
– Wealth, rank, ringgit are millions
Bukan jaminan membina bahagia
– Not a guarantee of building happiness

Runtuh harapan yang dibina
– Collapsing expectations are fostered
Kerana engkau menjadi miliknya
– Because you belong to him
Bagaikan kaca terhempas ke batu
– Like glass slammed into a rock
Hancur luluh impian suciku
– Ruined my holy dream

Kusedari kedaifan diri
– Kusedari self-awareness
Tak selayak berganding denganmu
– Not as good as being with you
Walau teguhnya cintamu padaku
– Even though your love for me
Engkau tak akan menjadi milikku
– You will not be mine
Yang kumiliki hanyalah kesucian cinta
– All I have is the sanctity of love
Kesetiaan yang tiada taranya
– Peerless loyalty

Kusedari kedaifan diri
– Kusedari self-awareness
Tak selayak berganding denganmu
– Not as good as being with you
Yang kumiliki hanyalah kesucian cinta
– All I have is the sanctity of love
Kesetiaan yang tiada taranya
– Peerless loyalty

Harta, pangkat, ringgit yang berjuta
– Wealth, rank, ringgit are millions
Bukan jaminan mmbina bahagia
– Not a guarantee mmbina happy
Hanya sekejap nikmat bahagia
– Just an instant deliciously happy
Cinta kita putus jua akhirnya
– Our love finally broke up
Padamu jua kuserahkan segala
– I give you everything
Aku hanya insan yang tak berdaya
– I’m just a helpless person
Cintamu hanyalah sementara
– Your love is temporary