Sunwoojunga – Run With Me Korean Lyrics English Translations

도망가자
– Let’s run.
어디든 가야 할 것만 같아
– I just need to go anywhere.
넌 금방이라도 울 것 같아
– I think you’ll cry in a minute.
괜찮아
– It’s okay.

우리 가자
– Let’s go.
걱정은 잠시 내려놓고
– Put your worries down for a moment.
대신 가볍게 짐을 챙기자
– Instead, let’s take the luggage lightly
실컷 웃고 다시 돌아오자
– Let’s laugh and come back.
거기서는 우리 아무 생각말자
– Let’s not think about us there.

너랑 있을게 이렇게
– I’ll be with you.
손 내밀면 내가 잡을게
– If you put out your hand, I’ll catch you.
있을까 두려울 게
– I’m afraid I’m going to be here.
어디를 간다 해도
– No matter where you go.
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니
– We’re holding each other.

너라서 나는 충분해
– I’m good enough because I’m you.
나를 봐 눈 맞춰줄래
– Look at me. I want you to look me in the eye.
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
– Until the light permeates over your face
가보자 지금 나랑
– Let’s go with me now.

도망가자
– Let’s run.
멀리 안 가도 괜찮을 거야
– It’ll be fine if you don’t go far.
너와 함께라면 난 다 좋아
– With you, I like everything.
너의 맘이 편할 수 있는 곳
– Where your mind can be comfortable
그게 어디든지 얘기 해줘
– Tell me wherever that is.

너랑 있을게 이렇게
– I’ll be with you.
손 내밀면 내가 잡을게
– If you put out your hand, I’ll catch you.
있을까 두려울 게
– I’m afraid I’m going to be here.
어디를 간다 해도
– No matter where you go.
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니
– We’re holding each other.

가보는 거야 달려도 볼까
– I’m going. I’m going. I’m going. I’ll run.
어디로든 어떻게든
– Anywhere, somehow.
내가 옆에 있을게 마음껏 울어도 돼
– I’ll be next to you. you can cry as much as you like.
그 다음에
– Then

돌아오자 씩씩하게
– When you come back, be spirited.
지쳐도 돼 내가 안아줄게
– You can get tired. I’ll give you a hug.
괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도
– It’s okay, you can slow down, you can walk slowly.
나만은 너랑 갈 거야 어디든
– I’m the only one going with you, wherever you go.

당연해 가자 손잡고
– Of course. Let’s go.
사랑해 눈 맞춰줄래
– I love you. I love you. I love you.
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
– Until the light permeates over your face
가보자 지금 나랑
– Let’s go with me now.
도망가자
– Let’s run.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın