Alle føler noget, de har svært ved at tale
– Everyone feels something, they have difficulty speaking
Jeg taler ude på bordellet
– I’m talking at the brothel
Og jeg taler for alle
– And I speak for everyone
Alle dem, der prøver’ være normale
– All those who try ‘ be normal
Er det os, eller boksen der ik’ passede?
– Is it us or the box that didn’t fit?
Alle dem, der lyver
– All those who lie
Og alle dem, der siger de snakker sandhed
– And all those who say they speak the truth
Men ingen føler pige ligesom mig, yeah
– But no one feels girl like me, yeah
Sværger, du’ alt hvad jeg har, yeah
– Swear, you’re all I’ve got, yeah
En pige ligesom mig, yeah
– A girl just like me, yeah
Du ka’ ik’ bare gå din vej, jeg beder dig
– You can’t just walk away, please
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Working part time at Mucki Bar
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Wiping tables and thinking about you, yeah
Deltid på Mucki Bar
– Part time at Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (mig igen)
– You know where you can find me again (me again)
Alle har en chef, som de gerne vil nik’ en skalle
– Everyone has a boss that they would like to nod ‘ a roach
Siger det for mig, tror jeg siger det for alle
– Say it for me, think I say it for everyone
Alle har en off-dag, nogle har et off-liv
– Everyone has an off day, some have an off life
Festede siden torsdag
– Partied since Thursday
Jeg fester med alle
– I Party with everyone
Dem, der har et gram eller halvanden
– Those who have a gram or one and a half
Alle dem, der har en
– All those who have one
Er i stand til at miste forstanden
– Is able to lose his mind
Men ingen føler pige ligesom mig, yeah
– But no one feels girl like me, yeah
Sværger, du’ alt hvad jeg har, yeah
– Swear, you’re all I’ve got, yeah
En pige ligesom mig, yeah
– A girl just like me, yeah
Du ka’ ik’ bare gå din vej, jeg beder dig
– You can’t just walk away, please
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Working part time at Mucki Bar
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Wiping tables and thinking about you, yeah
Deltid på Mucki Bar
– Part time at Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (mig igen)
– You know where you can find me again (me again)
Alle siger noget, som de føler der ik’ sku’ være sagt
– Everyone says something that they feel shouldn’t be said
Men alle har set at løgnene, de deler os op
– But everyone has seen that the lies they divide us up
Alle har gang i mange ting, de bare burde drop’, bare burde drop’
– Everyone has a lot of things going on, they just should drop’ , just should drop’
Alle har tankespind, der skærer i deres krop
– Everyone has a web of thought that cuts in their bodies
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Working part time at Mucki Bar
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Wiping tables and thinking about you, yeah
Deltid på Mucki Bar
– Part time at Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen
– You know where you can find me again
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Working part time at Mucki Bar
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah
– Wiping tables and thinking about you, yeah
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Working part time at Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (uh, mig igen)
– You know where you can find me again(uh, me again)
Tobias Rahim – Mucki Bar Danish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.